Responsive Ad Slot

Latest

Sports

แ€–ိแ€œแ€…္แ€•ိုแ€„္แ€™ွာ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္ แ€…แ€…္ေแ€žြးႂแ€€ြေแ€ြေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€žแ€†ုံးแ€žူ แƒแ€แ€ ေแ€€်ာ္แฟแ€•ီ

Posted on Saturday, June 17, 2017 No comments

Saturday, June 17, 2017

ေแ€žแ€†ုံးแ€žူေแ€ြแ€‘ဲแ€™ွာ แ€กแ€›แ€•္แ€žား แ‚แ† ေแ€šာแ€€္ แ€•ါแ€แ€„္แฟแ€•ီး แ€…แ€…္ေแ€žြးႂแ€€ြ แ€กေแ€›แ€กแ€ြแ€€္แ€œแ€Š္း แ‚แ€แ€ ေแ€€်ာ္ แ€•ါ
 
แ€–ိแ€œแ€…္แ€•ိုแ€„္แ€”ိုแ€„္แ€„ံ ေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္းแ€€ แ€™ာแ€›ာแ€ီแฟแ€™ိဳแ‚•แ€™ွာ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္ แ€…แ€…္ေแ€žြးႂแ€€ြေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€แ€œแพแ€€ာ แ€ိုแ€€္แ€•ြဲေแ€ြ ျแ€–แ€…္แ€กแฟแ€•ီး ေแ€žแ€†ုံးแ€žူ แƒแ€แ€ ေแ€€်ာ္ แ€›ွိแฟแ€•ီแ€œိုแ‚” แ€–ိแ€œแ€…္แ€•ိုแ€„္ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

แ€กแ€ုแ€œို ေแ€žแ€†ုံးแ€žူေแ€ြแ€‘ဲแ€™ွာ แ€กแ€›แ€•္แ€žား แ‚แ† ေแ€šာแ€€္ แ€•ါแ€แ€„္แฟแ€•ီး แ€…แ€…္ေแ€žြးႂแ€€ြ แ€กေแ€›แ€กแ€ြแ€€္แ€œแ€Š္း แ‚แ€แ€ ေแ€€်ာ္ แ€•ါแ€แ€„္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။

แ€™်แ€€္ျแ€™แ€„္แ€žแ€€္ေแ€žေแ€ြแ€›ဲ့ ေျแ€•ာျแ€•แ€်แ€€္แ€กแ€› แ€กแ€…ိုးแ€›แ€Ÿာ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™แผแ€…္ แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€กแ€–ြဲแ‚• แ€กိုแ€€္แ€กแ€€္แ€…္แ€”ဲแ‚” แ€™แ€Ÿာแ€™ိแ€္ แ€–ြဲแ‚•แ€‘ားแ€ဲ့ แ€กဲแ€’ီแ€žူแ€•ုแ€”္ေแ€ြแ€€ို ေแ€œေแพแ€€ာแ€„္း แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ွု แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€กေแ€းแ€•แ€…္ แ€กေျแ€™ာแ€€္ေแ€ြแ€”ဲแ‚”แ€œแ€Š္း แ€•แ€…္แ€แ€္ ႏွိแ€™္แ€”แ€„္းေแ€”แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္แ€‘แ€•္ แ€–ိแ€œแ€…္แ€•ိုแ€„္ แ€…แ€…္แ€žား แ€›ာแ€‚แ€แ€”္းแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€–ိแ€œแ€…္แ€•ိုแ€„္ แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€กแ€œแ€š္แ€•ိုแ€„္းแ€€ေแ€” แ€ိုแ€€္แ€•ြဲျแ€–แ€…္แ€ဲ့ေแ€”แ€›ာแ€€ို แ€›แ€Ÿแ€္แ€šာแ€ฅ္แ€”ဲแ‚” แ€•ိုแ‚”แฟแ€•ီး แ€–ိแ€œแ€…္แ€•ိုแ€„္แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€€ แ€ိုแ€€္แ€•ြဲ แ€กแ€›ွိแ€”္ျแ€™ႇแ€„့္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။

แ€–ိแ€œแ€…္แ€•ိုแ€„္แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€Ÿာ แ€แ€›แ€…္แ€šာแ€”္ แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြ แ€กแ€™်ားแ€…ု ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€ဲ့ แ€”ိုแ€„္แ€„ံ ျแ€–แ€…္ေแ€•แ€™แ€š့္ แ€”ိုแ€„္แ€„ံေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္းแ€€ แ€™แ€„္แ€’ါแ€”ာแ€กိုแ€€แฝြแ€”္းแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€™ာแ€›ာแ€ီแฟแ€™ိဳแ‚•แ€€ေแ€ာ့ แ€™ြแ€္แ€†แ€œแ€„္ แ€กแ€™်ားแ€…ု ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€ဲ့ แฟแ€™ိဳแ‚•แ€œแ€Š္း ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€˜ီแ€˜ီแ€…ီ ( ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€•ိုแ€„္းแ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္ )

http://www.bbc.com/burmese/

Read in : All Update Reader

แ€€แ€”္ေแ€›แ€แ€•္แ€–်แ€€္แ€žေแ€˜ၤာ แ€–ိแ€œแ€…္แ€•ိုแ€„္แ€€ုแ€”္แ€แ€„္แ€žေแ€˜ၤာแ€”ဲแ‚” แ€ိုแ€€္แ€™ႈ แ€€แ€”္ แ‡ ေแ€šာแ€€္ေแ€•်ာแ€€္ေแ€”

Posted on No comments
แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ေแ€›แ€แ€•္แ€›ဲแ‚• แ€–်แ€€္แ€žေแ€˜ာၤแ€แ€…แ€„္း။

แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ေแ€›แ€แ€•္แ€›ဲแ‚• แ€–်แ€€္แ€žေแ€˜ၤာแ€แ€…္แ€…แ€„္း แ€”ဲแ‚” แ€–ိแ€œแ€…္แ€•ုိแ€„္แ€€ုแ€”္แ€žေแ€˜ၤာแ€แ€…แ€„္းแ€ုိแ‚” แ€‚်แ€•แ€”္แ€€แ€™္းแ€œြแ€”္แ€•แ€„္แ€œแ€š္ျแ€•แ€„္แ€™ွာ แ€…ေแ€”ေแ€”แ‚” แ€กေแ€…ာแ€•ိုแ€„္းแ€€ แ€ုိแ€€္แ€™ိแฟแ€•ီး၊ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္แ€˜แ€€္แ€€ แ€žေแ€˜ၤာแ€žား แ‡ ေแ€šာแ€€္ေแ€•်ာแ€€္แ€†ုံးေแ€”แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ေแ€›แ€แ€•္แ€€ ေျแ€•ာแ€œိုแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€žေแ€˜ၤာแ€žား แ‡ ေแ€šာแ€€္ေแ€•်ာแ€€္แ€†ုံးแฟแ€•ီး၊ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ေแ€›แ€แ€•္แ€žေแ€˜ၤာแ€”ဲแ‚” แ€‚်แ€•แ€”္แ€€แ€™္းေျแ€ေแ€…ာแ€„့္แ€แ€•္ေแ€ြแ€€ แ€กဲแ€’ီแ€œူေแ€ြแ€€ို แ€†แ€€္แ€œแ€€္แ€›ွာေแ€–ြေแ€”แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ေแ€›แ€แ€•္แ€€ แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€ဲ့ေแพแ€€ျแ€„ာแ€်แ€€္แ€‘ဲแ€™ွာ ေျแ€•ာแ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€›แ€šာแ€ฅ္แ€™ွဴး Bryce Benson แ€กျแ€•แ€„္ ေแ€”ာแ€€္แ€‘แ€•္ แ€žေแ€˜ၤာแ€žား แ‚ ေแ€šာแ€€္แ€œแ€Š္း แ€’แ€္แ€›ာแ€›แ€žြားแ€แ€š္แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’แ€္แ€›ာแ€›แ€žြားแ€ဲ့ แ€กဲแ€’ီ แƒ แ€ฅီးแ€€ို ေแ€†းแ€€ုแ€žแ€–ိုแ‚”แ€กแ€ြแ€€္ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ေแ€›แ€แ€•္แ€žေแ€˜ၤာ USS Fitzgerald ေแ€•แšแ€€ေแ€” Yokosuka แ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ေแ€›แ€แ€•္ေแ€†းแ‚ုံ ေျแ€•ာแ€„္းแ€œိုแ€€္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€›แ€šာแ€ฅ္แ€™ွဴးแ‚€แ€€ီးแ€›ဲแ‚• แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€€ေแ€ာ့ แ€แ€Š္แฟแ€„ိแ€™္แ€™ႈแ€›ွိแฟแ€•ီး၊ แ€žေแ€˜ၤာแ€žား แ‚ ေแ€šာแ€€္แ€€ေแ€ာ့ แ€•ြแ€”္းแ€•ဲ့แ€’แ€္แ€›ာေแ€ြแ€›แ€ဲ့แ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ แ€€ုแ€žแ€™ေแ€ြแ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€›แ€แ€š္แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

แ€–ိแ€œแ€…္แ€•ုိแ€„္แ€€ုแ€”္แ€žေแ€˜ၤာแ€˜แ€€္แ€€ေแ€ာ့ - แ€แ€…္ေแ€šာแ€€္แ€™ွာ แ€’แ€္แ€›ာแ€™แ€›แ€˜ူးแ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီแ€žေแ€˜ၤာ แ‚ แ€…แ€„္းแ€Ÿာ แ€‚်แ€•แ€”္ႏုိแ€„္แ€„ံ แ€šိုแ€€ိုแ€†ူแ€€ာแ€€แฝြแ€”္းแ€›ဲแ‚• แ€กေแ€”ာแ€€္ေแ€ာแ€„္แ€˜แ€€္ ေแ€›แ€™ုိแ€„္ แ…แ† แ€™ိုแ€„္แ€กแ€€ြာแ€™ွာ แ€…ေแ€”ေแ€”แ‚”แ€™แ€”แ€€္ ေแ€’แ€žแ€…ံေแ€ာ္แ€်ိแ€”္ แ‚ แ€”ာแ€›ီแ€ဲြေแ€œာแ€€္แ€™ွာ แ€ုိแ€€္แ€™ိแพแ€€แ€ာျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ေแ€›แ€แ€•္แ€˜แ€€္แ€€ ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

แ€‚်แ€•แ€”္ႏုိแ€„္แ€„ံ NHK แ‚ုแ€•္แ€žံแ€€ แ€›แ€Ÿแ€္แ€šာแ€ฅ္ေแ€•แšแ€€ေแ€” แ‚ုိแ€€္ျแ€•แ€ဲ့ แ€—ီแ€’ီแ€šိုแ€™ွแ€္แ€แ€™္းေแ€ြแ€กแ€›ေแ€ာ့ - แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္แ€…แ€…္แ€žေแ€˜ၤာแ€Ÿာ แ€…แ€€္แ€‘ိแ€”္းแ€แ€”္းแ€กေแ€›ွแ‚• แ€Šာแ€˜แ€€္แ€กျแ€แ€™္းแ€™ွာ แ€กေแ€ာ္ေแ€œးแ€€ို แ€‘ိแ€ုိแ€€္แ€žြားแฟแ€•ီး၊ ေแ€›ေแ€ြแ€แ€„္ေแ€”แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€‚်แ€•แ€”္แ€€แ€™္းေျแ€ေแ€…ာแ€„့္ แ€žေแ€˜ၤာแ€€ေแ€” แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီေแ€•းေแ€”แ€แ€š္แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

แ€—ြီแ€กိုေแ€ก (ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€•ုိแ€„္း)

https://burmese.voanews.com

Read in : All Update Reader

แ€žแ€™แผแ€Trump ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းแ€”ဲแ‚” ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာแ€€ို ေแ€•းแ€›แ€™แ€š့္ แ€€ိုแ€š္แ€•ိုแ€„္แ€กေแพแ€€ြး ေแ€’แšแ€œာ แƒแแ… แ€žแ€”္း แ€‘แ€€္แ€™แ€”แ€Š္းแ€›ွိ

Posted on No comments
แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္แ€žแ€™แผแ€ Donald Trump။

แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္แ€žแ€™แผแ€ Donald Trump แ€Ÿာ Deutsche แ€˜แ€္แ€€ို ေแ€•းแ€›แ€™แ€š့္ ေแ€’แšแ€œာ แ€žแ€”္း แแƒแ€ แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းแ€”ဲแ‚” ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာ ေแ€„ြแ€‘ုแ€္ေแ€်းแ€žူေแ€ြแ€€ိုေแ€•းแ€…แ€›ာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€€ိုแ€š္แ€•ိုแ€„္แ€กေแพแ€€ြး ေแ€’แšแ€œာ แƒแแ… แ€žแ€”္း แ€‘แ€€္แ€™แ€”แ€Š္း แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။

แ€™ေแ€”แ‚” ေแ€žာแพแ€€ာေแ€”แ‚” ေႏွာแ€„္းแ€•ိုแ€„္းแ€€ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ แ€กแ€…ိုးแ€› แ€€်แ€„့္แ€แ€္แ€…ီแ€…แ€…္แ€ဲ့แ€Œာแ€”แ€€ แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€်แ€€္แ€‘ဲแ€™ွာ แ€žแ€™แผแ€ แ€›ဲแ‚• ေแ€„ြေแพแ€€းแ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€œူแ€žိแ€›ွแ€„္แพแ€€ား ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုး แ€‘ုแ€္ေแ€–ာ္ျแ€•แ€žแ€်แ€€္แ€‘ဲแ€™ွာ แ€กဲแ€’ီแ€œို ေแ€–ာ္ျแ€•แ€‘ားแ€ာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ‰แˆ แ€™်แ€€္ႏွာแ€•ါ แ€…ာแ€›ြแ€€္แ€…ာแ€แ€™္းแ€€ို แ€กแ€…ိုးแ€› แ€€်แ€„့္แ€แ€္แ€…ီแ€…แ€…္แ€ဲ့แ€Œာแ€”แ€›ဲแ‚• แ€แ€€္แ€˜္แ€†ိုแ€€္ ေแ€•แšแ€™ွာ ေแ€–ာ္ျแ€•แ€‘ားแ€ာแ€•ါ။

แ€…ာแ€›ြแ€€္แ€…ာแ€แ€™္းแ€•ါ ေแ€–ာ္ျแ€•แ€်แ€€္แ€กแ€› แ€žแ€™แผแ€ Trump แ€›ဲแ‚• แ€แ€„္ေแ€„ြแ€Ÿာ ေแ€’แšแ€œာแ€žแ€”္း แ… แ€›ာေแ€€်ာ္ေแ€€်ာ္ေแ€œးแ€›ွိแฟแ€•ီး၊ แ‚แ€แแ‡ แ€ုႏွแ€…္แ€”ဲแ‚” แ‚แ€แแ† แ€ုႏွแ€…္แ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာ ေแ€’แšแ€œာ แ…แ‰แ„ แ€žแ€”္းแ€‘แ€€္แ€™แ€”แ€Š္းแ€›ွိแ€ာแ€€ို ေแ€–ာ္ျแ€•แ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€…แ€€္แ€แ€„္แ€˜ာแ€œแ€™ွာ แ€…แ€แ€„္แ€–ြแ€„့္แ€œွแ€…္แ€œုိแ€€္แ€ဲ့ แ€žူแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€ါแ€›ွแ€„္แ€แ€”္ แ€Ÿိုแ€แ€š္แ€€ေแ€” ေแ€’แšแ€œာ แ€žแ€”္း แ‚แ€ แ€แ€„္ေแ€„ြแ€›แ€›ွိแฟแ€•ီး แ€€်แ€”္ แแแ… แ€’แ€žแ€™ แ‰ แ€žแ€”္းแ€€ိုေแ€ာ့ แ€–ေแ€œာ္แ€›ီแ€’ါျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€™ိုแ€„္แ€šแ€™ီ Trump National Doral Golf Club แ€€ေแ€” แ€›แ€›ွိแ€ာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€žแ€™แผแ€ Trump แ€€ แ€žူแ‚”แ€›ဲแ‚•ေแ€„ြေแ€›းေแพแ€€းေแ€›းแ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€‘ုแ€္ေแ€–ာ္แ€်แ€€္แ€€ို แ€žူแ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€แ€„္ျแ€•แ€ြแ€„့္แ€›แ€ာแ€€ို แ‚€แ€€ိဳแ€†ိုေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€žာแพแ€€ာေแ€”แ‚” แ€Šေแ€”แ€€ แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€ဲ့ေแพแ€€แ€Šာแ€်แ€€္แ€‘ဲแ€™ွာ แ€กိแ€™္ျแ€–ဴေแ€ာ္แ€€ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီแ€‘ုแ€္ေแ€–ာ္แ€်แ€€္แ€€ို แ€กแ€…ိုးแ€›แ€›ဲแ‚•แ€€်แ€„့္แ€แ€္แ€…ီแ€…แ€…္แ€ဲ့แ€Œာแ€”แ€€ แ€•ံုแ€™ွแ€”္ แ€œုแ€•္แ€‘ုံးแ€œုแ€•္แ€”แ€Š္းแ€”ဲแ‚”แ€กแ€Šီ แ€œုแ€•္ေแ€†ာแ€„္แ€ဲ့แ€ာျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ိုแ€œแ€Š္း ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္แ€œแ€Š္း แ€žแ€™แผแ€ Trump แ€Ÿာ แ€žူแ‚”แ€›ဲแ‚• ေแ€„ြေแ€›းေแพแ€€းေแ€›းแ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€€ိแ€…แฅแ€›แ€•္แ€กေแ€žးแ€…ိแ€္แ€€ို ေแ€–ာ္ျแ€•ႏိုแ€„္แ€™แ€š့္ แ€กแ€ြแ€”္ေแ€†ာแ€„္แ€ဲ့แ€…ာแ€›แ€„္းแ€€ိုေแ€ာ့ แ€‘ုแ€္ေแ€–ာ္แ€ာแ€™แ€›ွိေแ€žးแ€•ါแ€˜ူး။

แ€—ီြแ€กိုေแ€ก(ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€•ိုแ€„္း)

 https://burmese.voanews.com

Read in : All Update Reader

แ€™แ€„္းျแ€•ားแ€ြแ€„္ แแ€ แ€แ€”္းแ€…ာေแ€™းแ€•ြဲแ€€်၍ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žူแ€แ€ฅီး แ€กแ€†ိแ€•္ေแ€žာแ€€္ေแ€žแ€†ုံး

Posted on No comments

แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္၊ แ€™แ€„္းျแ€•ားแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္၊ แ€แ€„္းแ€…ားแ€กုแ€•္แ€…ု၊ แ€„แ€•ုแ€€ြေแ€€်းแ€›ြာแ€™ွာ แ€กแ€žแ€€္ แแ‡ ႏွแ€…္แ€กแ€›ြแ€š္ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žူแ€แ€ฅီး แ€แ€€ၠแ€žိုแ€œ္แ€แ€„္แ€แ€”္းแ€…ာေแ€™းแ€•ြဲแ€€်แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กแ€†ိแ€•္ေแ€žာแ€€္ေแ€žแ€†ုံးแ€žြားแ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€™แ€„္းျแ€•ားแฟแ€™ိဳแ‚•แ€™แ€›ဲแ€…แ€แ€”္းแ€€ แ€’ီแ€—ီြแ€˜ီแ€€ိုေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

แ€‡ြแ€”္ แแ‡ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚” แ€™แ€”แ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€€ แ€„แ€•ုแ€€ြေแ€€်းแ€›ြာแ€™ွာေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€ဲ့ แ€กแ€žแ€€္ แแ‡ ႏွแ€…္แ€กแ€›ြแ€š္ แแ€ แ€แ€”္းေแ€€်ာแ€„္းแ€žူแ€แ€ฅီးแ€Ÿာ แแ€ แ€แ€”္းแ€€်ေแ€™းแ€•ြဲแ€€်แ€œိုแ‚” แ€กแ€†ိแ€•္ေแ€žာแ€€္ေแ€žแ€†ုံးแ€ဲ့แ€ာแ€•ါ။

แ€™แ€„္းျแ€•ားแฟแ€™ိဳแ‚•แ€™ แ€›ဲแ€…แ€แ€”္းแ€€ แ€›ဲแ€กแ€›ာแ€›ွိ ေแ€€်ာ္แ€‡ံေแ€แ€€ “แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” แ€™แ€„္းျแ€•ားแ€›ဲแ€…แ€แ€”္းแ€€ แ€žแ€แ€„္းแ€›แ€›ွိแ€ာแ€€ ေแ€”แ‚”แ€œแ€š္ แแ‚ แ€”ာแ€›ီแ€กแ€်ိแ€”္ေแ€œာแ€€္แ€™ွာแ€›แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ ျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္แ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€œုိแ‚” ေแ€žแ€†ုံးแ€žူแ€›ဲ့ แ€กေแ€–ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€်แ€€္แ€กแ€›แ€€ေแ€ာ့ แ€’ီแ€€ေแ€”แ‚” แ€™แ€”แ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€€ แ€…ာေแ€™းแ€•ြဲေแ€กာแ€„္แ€…ာแ€›แ€„္းแ€€ို ေแ€–แ€…့္แ€˜ြแ€္แ€္แ€™ွာแพแ€€แ€Š့္แ€แ€š္။ แ€กဲ့แ€’ီแ€™ွာ แ€žူแ‚”แ€กแ€™แ€Š္แ€€ို แ€™แ€•ါแ€˜ူး။ แ€™แ€”แ€€္แ€กေแ€…ာแ‚€แ€€ီး แ† แ€”ာแ€›ီแ€”ီးแ€•ါးေแ€œာแ€€္แ€›ွိแ€™แ€š္แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€แ€š္။ แ€…ိแ€္แ€Šแ€…္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€กိแ€™္ေแ€กာแ€€္แ€€ို แ€†แ€„္းแ€žြားแ€ာแ€€ို แ€กေแ€–ျแ€–แ€…္แ€žူแ€€ ျแ€™แ€„္แ€แ€š္။ แ€กေแ€–แ€€ ေแ€”ာแ€€္แ€€แ€œိုแ€€္แ€แ€š္။ ေแ€œွแ€€ားแ€‘แ€•္ေแ€กာแ€€္แ€†ုံး ေแ€›ာแ€€္แ€ာแ€”ဲแ‚” แ€žแ€™ီးျแ€–แ€…္แ€žူแ€€ แ€กแ€†ိแ€•္แ€€ိုေแ€žာแ€€္แ€œိုแ€€္แฟแ€•ီ၊ แ€•ိုးแ€žแ€္ေแ€†းแ€€ แ€™ာแ€œာแฟแ€™ိဳแ€„္ แ€•ုိးแ€žแ€္ေแ€†းแ€กแ€›แ€Š္แ€€ို ေแ€žာแ€€္แ€œိုแ€€္แ€ာแ€œိုแ‚”ေျแ€•ာแ€แ€š္” แ€œုိแ‚” แ€†ုိแ€•ါแ€แ€š္။

แ€•ိုးแ€žแ€္ေแ€†းแ€›แ€Š္းေแ€žာแ€€္แฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္ แ€™แ€„္းျแ€•ားျแ€•แ€Š္แ€žူแ‚”ေแ€†းแ‚ုံแ€€ို แ€žြားေแ€›ာแ€€္แ€€ုแ€žแ€ဲ့ေแ€•แ€™แ€š့္ แ€™แ€”แ€€္ แแ แ€”ာแ€›ီแ€แ€”္း แ€€်แ€„္ေแ€œာแ€€္แ€™ွာ ေแ€žแ€†ုံးแ€žြားแฟแ€•ီး แแ‚ แ€”ာแ€›ီแ€กแ€်ိแ€”္แ€แ€”္းแ€€်แ€„္ေแ€œာแ€€္แ€™ွာ แ€™แ€„္းျแ€•ားแฟแ€™ိဳแ‚•แ€™แ€›ဲแ€…แ€แ€”္းแ€€ို แ€œာေแ€›ာแ€€္ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့แ€ာแ€œိုแ‚”แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€žแ€†ုံးแ€žူ แ€ိုแ€„္แ€ိုแ€„္แ€™ိုးแ€Ÿာ แ€™แ€„္းျแ€•ားแฟแ€™ိဳแ‚• แ€กแ€œแ€€ แ‚ แ€…ာแ€…แ€…္္แ€Œာแ€” แ€ုံแ€กแ€™ွแ€္แ€’แ€•-แแ„แ‡แ‚ แ€”ဲแ‚” ေแ€˜ာแ€‚ေแ€—แ€’แ€˜ာแ€žာแ€ြဲแ€€ို แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္ေျแ€–แ€†ိုแ€‘ားแ€žူျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€žแ€†ုံးแ€žူแ€›ဲแ‚• แ€™ိแ€˜ေแ€ြแ€Ÿာ แ€ฅแ€š်ာแ€ฅ္แฟแ€ံေแ€ြ แ€œုแ€•္แ€€ိုแ€„္แ€žူေแ€ြျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€กဲ့แ€’ီแ€•ိုးแ€žแ€္ေแ€†းေแ€ြแ€Ÿာแ€œแ€Š္း แ€ฅแ€š်ာแ€ฅ္แฟแ€ံေျแ€™ေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€žုံးျแ€•ဳแ€–ုိแ‚” แ€แ€š္แ€šူแ€‘ားแ€ာแ€œိုแ‚” แ€›ဲแ€กแ€›ာแ€›ွိแ€žူแ€€ แ€†แ€€္แ€œแ€€္ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€žแ€†ုံးแ€žူ แ€™แ€ိုแ€„္แ€ိုแ€„္แ€™ိုးแ€€ို ေแ€žแ€™ႈေแ€žแ€แ€„္း แ€กแ€™ွแ€္แ€…แ€ฅ္แแƒ/ แ‚แ€แแ‡แ€กแ€› ေแ€žแ€™ႈေแ€žแ€แ€„္းแ€กแ€› แ€“แ€™แผแ€ာေแ€žျแ€แ€„္း แ€Ÿုแ€္ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€†ိုแ€ာแ€€ို แ€™แ€„္းျแ€•ားแฟแ€™ိဳแ‚•แ€™แ€›ဲแ€…แ€แ€”္းแ€€ แ€…แ€แ€”္းแ€™ႉးแ€€ แ€†แ€€္แ€œแ€€္ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€”แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€›ဲแ€€ ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

แ€žแ€แ€„္း-แ€แ€แฐแ€ြာแ€Šိဳ

http://burmese.dvb.no/

Read in : All Update Reader

แ€›แ€ိုแ€„္ေျแ€™ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€œံုแฟแ€ံဳေแ€›းေแ€œွ်ာแ‚”แ€်แ€™ႈ ANP ေแ€แ€–แ€”္

Posted on No comments
แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€ြแ€„္း ေแ€’แ€žแ€œံုျแ€ံဳေแ€›းแ€šူแ€‘ားแ€ဲ့ แ€›ဲแ€แ€•္แ€–ြဲแ‚”แ€แ€„္แ€™်ား။

แ‚แ€แแ† แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€ုိแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ႈေแ€ြแ‚€แ€€ဳံแ€ဲ့แ€›แ€ဲ့ แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ ေျแ€™ာแ€€္แ€–แ€€္ျแ€แ€™္းေแ€’แ€žแ€™ွာ แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€œုံแฟแ€ဳံေแ€›းแ€แ€•္แ€–ြဲแ‚”ေแ€ြแ€€ို ျแ€•แ€”္แ‚ုแ€•္แ€žိแ€™္းแ€ဲ့แ€ာแ€Ÿာ แ€กแ€်ိแ€”္ေแ€…ာแ€œြแ€”္းแ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€›แ€ုိแ€„္แ€กแ€™်ဳိးแ€žားแ€•ါแ€ီ ANP แ€ฅแ€€ၠแ‚’แ€€ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာေแ€’แ€žแ€”ဲแ‚” แ€›ေแ€ž့ေแ€ာแ€„္ แ€…แ€ဲ့ แ€”แ€š္แ€…แ€•္ေแ€’แ€žေแ€ြแ€™ွာ แ€›ာแ€กိแ€™္แ€™ႉးแ€”ဲแ‚” ေแ€€်းแ€›ြာแ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€™ႉး แ€…แ€ဲ့แ€žူေแ€ြ แ€กแ€žแ€္แ€ံေแ€”แ€› แ€ာแ€€ိုแพแ€€แ€Š့္แ€›แ€„္ แ€แ€›ားแ€ฅแ€•ေแ€’แ€…ုိးแ€™ုိးေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€œုံแฟแ€ဳံေแ€›းแ€แ€•္ေแ€ြ แ€†แ€€္แ€်แ€‘ား แ€–ိုแ‚”แ€œိုแ€™แ€š္แ€œုိแ‚” แ€žူแ€€ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แ€œုိแ€กแ€•္แ€်แ€€္ေแพแ€€ာแ€„့္แ€žာ แ€’ီ แ€œုံแฟแ€ဳံေแ€›းแ€แ€•္ေแ€ြแ€€ို ျแ€•แ€”္แ‚ုแ€•္แ€žိแ€™္းแ€žြားแ€ာแ€œိုแ‚” แ€žုံးแ€žแ€•္แ€žူေแ€ြแ€œแ€Š္း แ‚ိွแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€…ုံแ€€ို แ€€ိုแ€‰ာแ€္แ€แ€„္းေแ€กာแ€„္แ€€ ေျแ€•ာျแ€•แ€™ွာแ€•ါ။

แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ေျแ€™ာแ€€္แ€–แ€€္ျแ€แ€™္း ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာေแ€’แ€žแ€€ แ€”แ€š္ျแ€ားေแ€…ာแ€„့္แ€›ဲแ€…แ€แ€”္းေแ€ြแ€€ို แ‚แ€แแ† ေแ€กာแ€€္แ€ိုแ€˜ာ แ‰ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€€ แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€ဲ့แ€ာแ€•ါ။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€”ဲแ‚” แ€›ဲแ€แ€•္แ€–ြဲแ‚”แ€•ူးေแ€•ါแ€„္းแฟแ€•ီး ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာေแ€’แ€ž แ€แ€ုိแ€€္ แ€”แ€š္ေျแ€™ แ‚ွแ€„္းแ€œแ€„္းေแ€›း แ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€ာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီ แ€”แ€š္ေျแ€™แ€›ွแ€„္းแ€œแ€„္းေแ€›းျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္แ€กแ€ြแ€„္း แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€်ဳိးေแ€–ါแ€€္แ€™ႈแ‚ွိแ€ဲ့แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္ แ€กေแ€›းแ€กแ€–ြဲแ‚”ေแ€ြแ€€ แ€…ြแ€•္แ€…ြဲေแ€แ€–แ€”္ေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กဲแ€’ီေแ€”ာแ€€္แ€•ုိแ€„္းแ€™ွာ ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာေแ€’แ€žแ€”ဲแ‚” แ€แ€ုိแ€€္แ€€ แ€œုံแฟแ€ဳံေแ€›းแ€แ€•္ေแ€ြแ€€ို ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ แ‚ုแ€•္แ€žိแ€™္းแฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္แ€™ွာ ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာ၊ แ€›ေแ€ž့ေแ€ာแ€„္แ€…แ€ဲ့แ€”แ€š္แ€…แ€•္ ေแ€’แ€žေแ€ြแ€™ွာ แ€›ာแ€กိแ€™္แ€™ႉးแ€”ဲแ‚” ေแ€€်းแ€›ြာแ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€™ႉး แ€…แ€žူေแ€ြ แ€กแ€žแ€္แ€ံแ€›แ€ာแ€™်ဳိး แ‚ုแ€္แ€แ€›แ€€္ ေแ€•်ာแ€€္แ€†ုံး แ€žြားแ€ာแ€™်ဳိးแ‚ွိแ€žแ€œို၊ ေแ€’แ€žแ€ံแ€แ€်ဳိแ‚•แ€œဲ แ€กแ€žแ€္แ€ံแ€›แ€ာแ€™်ဳိး แ‚ွိေแพแ€€ာแ€„္း ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္ แ€กแ€ုိแ€„္แ€•แ€„္แ€ံแ‚ုံးแ€€ แ€™แพแ€€ာแ€แ€”แ€†ိုแ€žแ€œို แ€žแ€แ€„္းေแ€ြ แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€”แ€š္แ€…แ€•္แ€™ွာ แ€กแ€ုแ€‘ိ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€™แ€แ€Š္แฟแ€„ိแ€™္แ€›แ€ာแ€Ÿာ แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€œုံแฟแ€ဳံေแ€›းแ€แ€•္แ€–ြဲแ‚”ေแ€ြแ€€ို แ€กแ€်ိแ€”္ေแ€…ာแฟแ€•ီး ျแ€•แ€”္แ‚ုแ€•္แ€žိแ€™္း แ€ဲ့แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€›แ€ုိแ€„္แ€กแ€™်ဳိးแ€žားแ€•ါแ€ီ ANP แ€ฅแ€€ၠแ‚’ ေแ€’ါแ€€္แ€ာေแ€กးေแ€™ာแ€„္แ€€ แ‚ႈျแ€™แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

"ေแ€…ာแ€žြားแ€แ€š္แ€œိုแ‚”ေျแ€•ာแ€œိုแ‚”แ€›แ€ာေแ€•ါ့ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာแ€˜แ€€္แ€€ แ€–ိแ€กားေแ€•းแ€œိုแ‚” แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€›ဲแ‚• แ€œံုျแ€ံဳေแ€›းแ€…แ€Š္းแ€€ို ေแ€”ာแ€€္แ€€ိုแ€†ုแ€္แ€œုိแ€€္แ€ဲ့แ€žေแ€˜ာေแ€•ါ့။ แ€›ိုးแ€™แ€กแ€ြแ€„္းแ€‘ဲแ€™ွာ แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€›ဲแ‚•แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ႈ ေแ€œ်ာ့แ€žြားแ€ာေแ€•ါ့။ แ€†ိုေแ€ာ့ แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ေแ€›ြး ေแ€”แ€›ာေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာแ€™ွာ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြแ€€ แ€Šแ€กေแ€™ွာแ€„္แ€€ိုျแ€–แ€္แฟแ€•ီးแ€™ွ แ€”แ€š္แ€…แ€•္แ€ေแ€œ်ာแ€€္แ€œံုးแ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြ แ€กဲ့แ€œိုแ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြ แ€›ိုးแ€™แ€™ွာ แ€™แ€ိုေแ€กာแ€„္းႏုိแ€„္ေแ€กာแ€„္ แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€›ဲแ‚•แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ႈแ€€ แ€›ွိေแ€”แ€–ိုแ‚”แ€œိုแ€กแ€•္แ€แ€š္။"

แ€œုိแ€กแ€•္แ€်แ€€္ေแพแ€€ာแ€„့္แ€žာ แ€’ီแ€œုံแฟแ€ဳံေแ€›းแ€แ€•္ေแ€ြแ€€ို แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္ แ€’ါแ€™ွแ€™แ€Ÿုแ€္ แ€กแ€…ုိးแ€›แ€€ ျแ€•แ€”္แ‚ုแ€•္แ€žိแ€™္း แ€œိုแ€€္แ€ာျแ€–แ€…္ႏုိแ€„္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုေแ€›ာแ€€္ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€กေแ€›း แ€žုံးแ€žแ€•္แ€žူ ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€แ€„့္ေแ€†ြแ€€ ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

" แ€œံုျแ€ံဳေแ€›းแ€แ€•္แ€–ြဲแ‚”ေแ€ြ แ€›ုแ€•္แ€แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့แ€กแ€™ိแ€”္แ‚”ေแ€•ါ့ แ€กแ€™ိแ€”္แ‚”แ€…ီးแ€†แ€„္းแ€™ႈေแ€•ါ့ แ€’ီแ€Ÿာแ€€ แ€˜แ€š္แ€€แ€œာแ€žแ€œဲ။ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€”ဲแ‚”แ€•ဲ แ€†ုိแ€„္แ€žแ€œား။ แ€žိုแ‚”แ€™แ€Ÿုแ€္ แ€”แ€š္แ€…แ€•္ေแ€›းแ€›ာ แ€œံုျแ€ံဳေแ€›း แ€แ€”္แพแ€€ီးแ€Œာแ€”แ€”ဲแ‚”แ€•ဲ แ€†ုိแ€„္แ€žแ€œား แ€žိုแ‚”แ€™แ€Ÿုแ€္แ€›แ€„္ แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€€แ€•ဲ แ€†ုိแ€„္แ€žแ€œား แ€ိแ€ိแ€€်แ€€်ေแ€ာ့ แ€™แ€žိแ€˜ူး แ€žိုแ‚”ေแ€žာ္ แ€žแ€€္แ€†ုိแ€„္แ€ဲ့แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္း แ€žိုแ‚”แ€™แ€Ÿုแ€္ แ€กแ€™ိแ€”္แ‚”ေแ€•းႏုိแ€„္แ€ဲ့แ€•ုแ€‚ၢိဳแ€œ္แ€€ แ€žူแ‚”แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚”แ€กေแ€€ာแ€„္းแ€†ံုးျแ€–แ€…္แ€™แ€š္แ€‘แ€„္แ€œိုแ‚” แ€†ံုးျแ€–แ€္แ€ာแ€œိုแ‚”แ€•ဲ แ€€်ေแ€”ာ္ေแ€ာ့ แ€”ားแ€œแ€Š္แ€•ါแ€แ€š္แ€แ€„္แ€—်။"

ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€”แ€š္แ€…แ€•္แ€แ€ုိแ€€္แ€™ွာ ေแ€’แ€žแ€ံေแ€ြแ€€ို แ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€™ႈေแ€ြ แ€™แพแ€€ာแ€แ€”แ€†ိုแ€žแ€œို ျแ€–แ€…္ေแ€•แšေแ€”แ€ာแ€Ÿာ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္แ€แ€ု แ‚ွိแ€•ုံ แ€›แ€แ€š္แ€œုိแ‚” ANP แ€ฅแ€€ၠแ‚’ ေแ€’ါแ€€္แ€ာေแ€กးေแ€™ာแ€„္แ€€ แ€žုံးแ€žแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။

" แ€กแ€ုแ€œို แ€แ€›ားแ€ฅแ€•ေแ€’แ€™แ€…ိုးแ€™ိုးแ€˜ူး แ€…ိုးแ€™ိုးေแ€กာแ€„္ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ€™ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ႏုိแ€„္แ€˜ူးแ€†ိုแ€ဲ့แ€•ံုแ€›ိแ€•္ ျแ€–แ€…္ေแ€กာแ€„္ แ€’ီแ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းแ€€ แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ွာแ€•ဲ။ แ€กဲ့แ€’ီ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€แ€›ားแ€ฅแ€•ေแ€’ แ€…ိုးแ€™ိုးႏုိแ€„္แ€™แ€š့္ แ€›แ€•္ေแ€€်းေแ€ြ แ€ฅแ€€ၠแ‚’ေแ€ြ แ€†แ€š္แ€กိแ€™္ေแ€ါแ€„္း แ€›ာแ€กိแ€™္ေแ€ါแ€„္းေแ€ြแ€€ို แ€žแ€္ျแ€–แ€္ေแ€”แ€ฅီးแ€™ွာแ€•ဲ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ို แ€€ူแ€Šီแ€ဲ့แ€™ိแ€žားแ€…ုေแ€ြแ€€ို แ€žแ€္ျแ€–แ€္ျแ€ိแ€™္းေျแ€ာแ€€္ေแ€”แ€ฅီးแ€™ွာแ€•ဲ။ แ€กဲ့แ€ာแ€™ွแ€•ဲ แ€แ€›ားแ€ฅแ€•ေแ€’แ€™แ€…ိုးแ€™ိုးแ€˜ူးแ€†ိုแ€ဲ့แ€žေแ€˜ာ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€˜แ€€္แ€€ ေျแ€•ာแ€œိုแ€ဲ့แ€•ံုแ€›ိแ€•္แ€€ို ႏုိแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာแ€˜แ€€္แ€€ แ€žแ€แ€„္းแ€›แฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာแพแ€€ီးแพแ€€แ€•္แ€ဲ့ แ€…แ€…္แ€‡ံုแ€แ€ု ေแ€แšแ€–ိုแ‚”แ€œိုแ€กแ€•္แ€แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€œိုแ€်แ€„္แ€ဲ့ ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€›แ€Š္แ€™ွแ€”္းแ€်แ€€္แ€”ဲแ‚” ေแ€•ါแ€„္းႏုိแ€„္แ€ာေแ€•ါ့။"

แ€˜แ€‚ၤแ€œား-ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€”แ€š္แ€…แ€•္ แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ ေျแ€™ာแ€€္แ€–แ€€္ျแ€แ€™္းแ€™ွာ แ€แ€›ားแ€ฅแ€•ေแ€’แ€…ိုးแ€™ုိးแ€™ႈแ‚ွိแ€–ိုแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกေแ€œွ်ာ့แ€်ႏုိแ€„္ေแ€›း ေแ€’แ€žแ€–ြံแ‚”แฟแ€–ဳိးေแ€กာแ€„္แ€œုแ€•္แ€–ိုแ‚” แ€˜แ€္แ€‚်แ€€္แ€œုိแ€กแ€•္ေแ€•แ€™แ€š့္ แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€€ แ€›แ€ဲ့แ€˜แ€္แ€‚်แ€္แ€Ÿာ แ€กแ€œြแ€”္แ€”แ€Š္းေแ€”แ€แ€š္แ€œိုแ‚” ေแ€’ါแ€€္แ€ာေแ€กးေแ€™ာแ€„္แ€€ ေแ€‘ာแ€€္ျแ€•แ€•ါแ€แ€š္။

"ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္แ€แ€ုแ€›ဲแ‚•แ€˜แ€္แ€‚်แ€€္ แ€€ိုးแ€†แ€š္แ€›ာแ€ိုแ€„္ႏႈแ€”္းေแ€€်ာ္ေแ€€်ာ္ေแ€œာแ€€္แ€€ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€€แ€•ဲ แ€žံုးแ€แ€š္แ€—်။ แ€€်แ€”္แ€ဲ့ แ€†แ€š္แ€›ာแ€ိုแ€„္ႏႈแ€”္းေแ€กာแ€€္แ€€ိုแ€•ဲ แ€ုိแ€„္းေแ€’แ€žแพแ€€ီး ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แแ„แ€ု แ€™ွ်ေแ€•းแ€ာေแ€•ါ့ แ€กဲ့แ€’ီ့แ€™ွာแ€œแ€Š္းแ€•ဲ แ€›แ€ဲ့แ€˜แ€္แ€‚်แ€€္แ€€ แ€กแ€„္แ€™แ€แ€”္แ€”แ€Š္းแ€แ€š္။ แ€งแ€›ာแ€แ€ီแ€ုိแ€„္း แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€ုိแ€„္း แ€™ႏၱေแ€œးแ€ုိแ€„္းแ€€ แ€กแ€™်ားแพแ€€ီးแ€šူแ€žြားแ€ာแ€€ိုး။ แ€›แ€ုိแ€„္แ€†ိုแ€›แ€„္ ျแ€•ီးแ€ဲ့แ€ဲ့ แ‚แ€แแ… ၊ แ‚แ€แแ† ေแ€œာแ€€္แ€™ွာ แแ„แ… แ€˜ီแ€œီแ€šံေแ€œာแ€€္แ€›แ€ာေแ€•ါ့။ แ€’ီแ‚แ€แแ†-แ‚แ€แแ‡ NLD แ€กแ€…ိုးแ€› แ€•แ€‘แ€™แ€€ာแ€œแ€™ွာแ€†ိုแ€›แ€„္ แ€žူแ‚”แ€‘แ€€္ေแ€ာแ€„္ေแ€œ်ာ့แ€žြားแ€แ€š္။ แแ„แ‚ แ€˜ီแ€œီแ€šံေแ€œာแ€€္แ€•ဲ แ€›แ€žြားแ€แ€š္။ แ€กဲ့แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€›ဲแ‚•แ€˜แ€္แ€‚်แ€€္แ€€ို แ€™ွ်แ€žြားေแ€กာแ€„္ แ€„ါးแ€†แ€š္ แ€›ာแ€ိုแ€„္ႏႈแ€”္းေแ€œာแ€€္แ€€ို ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแพแ€€ီးแ€€ แ€žံုး แ€€်แ€”္แ€ဲ့ แ€„ါးแ€†แ€š္แ€›ာแ€ိုแ€„္ႏႈแ€”္းေแ€œာแ€€္แ€€ို แ€ိုแ€„္းေแ€’แ€žแพแ€€ီး ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แแ„แ€ုแ€€ို แ€™ွ်ေแ€•း แ€’ါแ€™ွแ€•ဲ ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€กแ€…ိုးแ€› แ€ုိแ€„္းแ€กแ€…ိုးแ€›ေแ€ြแ€Ÿာ แ€žူแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€แ€›ားแ€ฅแ€•ေแ€’แ€…ိုးแ€™ိုးแ€™ႈแ€”ဲแ‚” แ€”แ€š္ေျแ€™แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္แ€™ႈေแ€•ါ့แ€—်ာ။ ႏိုแ€„္ႏုိแ€„္แ€”แ€Š္းแ€”แ€Š္း แ€œုแ€•္ႏုိแ€„္แ€™แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့ แ€กแ€™်ားေျแ€•ာေแ€”แพแ€€แ€ဲ့ แ€—แ€Ÿိုแ€်ဳแ€•္แ€€ိုแ€„္แ€™ႈ ေแ€œွာ့်แ€်ေแ€…แ€်แ€„္แ€ဲ့แ€žေแ€˜ာ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚”แ€™ွာ แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။"

แ‚แ€แแ† แ€ုႏွแ€…္ ေแ€กာแ€€္แ€ိုแ€˜ာ ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာေแ€’แ€ž แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ႈ ေแ€”ာแ€€္แ€•ုိแ€„္း แ€œံုแฟแ€ံဳေแ€›းแ€แ€•္แ€–ဲြแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€•ူးေแ€•ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€žူေแ€ြ၊ ေแ€€်းแ€›ြာ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›း แ€ာแ€แ€”္แ€›ိွแ€žူေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€žแ€แ€„္းแ€™ီแ€’ီแ€šာေแ€ြแ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€†ံု ေျแ€–แพแ€€ားแ€žူေแ€ြแ€Ÿာ แ€™แพแ€€ာแ€แ€”แ€†ုိแ€žแ€œုိ แ€žแ€္ျแ€–แ€္ แ€ံแ€›ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žแ€แ€„္းေแ€ြแ€™ွာ ေแ€–แšျแ€•แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ေแ€ြแ€™ွာ แ€Šแ€™แ€‘ြแ€€္แ€›แ€กแ€™ိแ€”္แ‚” แแ„แ„ แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€‘ားแ€ာแ€€ို ေแ€”ာแ€€္แ€‘แ€•္ႏွแ€…္แ€œ แ€‘แ€•္แ€™ံแ€ုိးျแ€™ႇแ€„့္ แ€œိုแ€€္ေแพแ€€ာแ€„္း ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္แ€กแ€ုိแ€„္แ€•แ€„္แ€ံแ‚ုံးแ€€ แ‚แ€แแ‡ แ€‡ြแ€”္ แแ€ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€™ွာ แ€žแ€แ€„္းแ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။

แ€€ိုแ€‰ာแ€္แ€แ€„္းေแ€กာแ€„္  / แ€—ြီแ€กိုေแ€ก (ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€•ုိแ€„္း)

https://burmese.voanews.com

Read in : All Update Reader

ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားแ€™်ား၏ แ€˜แ€္แ€กေแ€€ာแ€„့္แ€™်ား แ€แ‚ုแ€္แ€˜แ€€္แ€€ แ€•ိแ€္แ€žိแ€™္း

Posted on No comments


แ€แ‚ုแ€္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€€แ€˜แ€္ေแ€ြแ€™ွာ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားေแ€ြ แ€กแ€•္ႏွံแ€‘ားแ€ဲ့ แ€˜แ€္ေแ€„ြแ€…ာแ€›แ€„္းေแ€ြแ€€ို แ€แ‚ုแ€္แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ€‡ြแ€”္ แแ… แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€™ွာ แ€•ိแ€္แ€žိแ€™္းแ€œိုแ€€္แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€˜แ€္แ€™ွာ ေแ€„ြแ€กแ€•္ႏွံแ€‘ားแ€ဲ့ แ€žူแ€ြ แ€กแ€แ€€္ေแ€ြแ‚”ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€„ြแ€…ာแ€›แ€„္းแ€•ိแ€္แ€žိแ€™္းแ€ံแ€›แ€žူ แ€แ€…္ေแ€‘ာแ€„္ေแ€€်ာ္แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€‘ဲแ€™ွာ แ€…ီးแ€•ြားေแ€›း แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€›ွแ€„္ေแ€ြ แ€€ုแ€”္แ€žแ€Š္ေแ€ြ ေแ€„ြแ€œဲแ€œွแ€š္แ€žူေแ€ြแ€กျแ€•แ€„္ แ€žာแ€™ာแ€”္ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€œူแ€‘ုေแ€ြแ€œแ€Š္း แ€•ါแ€แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€˜แ€္แ€กေแ€€ာแ€„့္ေแ€ြแ€€ို แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแพแ€€ားျแ€แ€„္း แ€แ€…ံုแ€แ€›ာแ€™แ€›ွိแ€˜ဲแ€”ဲแ‚” แ€•ိแ€္แ€œိုแ€€္แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€„ြေแพแ€€းแ€…ီးแ€†แ€„္းแ€™ႈแ€”ဲแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာ-แ€แ‚ုแ€္ แ‚ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€›ဲแ‚• แ€žြแ€„္းแ€€ုแ€”္แ€‘ုแ€္แ€€ုแ€”္ แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းေแ€ြ แ€‘ိแ€ိုแ€€္ေแ€”แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€™ူแ€†แ€š္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€€ แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€›ွแ€„္ေแ€ြแ€€ แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။

“แ€กแ€›แ€„္แ€€แ€œแ€Š္း แ€™แพแ€€ာแ€แ€แ€†ိုแ€žแ€œို แ€˜แ€္แ€กေแ€€ာแ€„့္แ€•ိแ€္แ€ံแ€›ေแ€•แ€™แ€š့္ แ€’ီแ€แ€…္แ€ါ แ€˜แ€္แ€กေแ€€ာแ€„့္ แ€•ိแ€္แ€ံแ€›แ€ာแ€Ÿာ แ€œူแ€ฅီးေแ€›แ€กแ€™်ားแ€†ံုး แ€•ိแ€္แ€žိแ€™္းแ€ံแ€›แ€ာျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး ေแ€„ြေแพแ€€းแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚”แ€œแ€Š္း แ€•แ€™ာแ€แ€™်ားျแ€•ားแ€œြแ€”္းေแ€”แ€แ€š္” แ€œိုแ‚” แ€œแ€š္แ€šာแ€‘ြแ€€္แ€•แ€…แฅแ€Š္းေแ€›ာแ€„္းแ€แ€š္ေแ€›းแ€œုแ€•္ေแ€”แ€ဲ့ ေแ€’แšျแ€–ဴแ€€ ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

แ€•ဲေျแ€•ာแ€„္းႏွแ€™္း แ€œแ€š္แ€šာแ€‘ြแ€€္แ€•แ€…แฅแ€Š္းแ€€ုแ€”္แ€…แ€Š္แ€’ိုแ€„္ แ€ฅแ€€ၠแ‚’ แ€ฅီးแ€œွေแ€™ာแ€„္แ€€แ€œแ€Š္း “แ€แ€်ဳိแ‚•แ€€ုแ€”္แ€žแ€Š္ေแ€ြแ€†ို แ€แ‚ုแ€္แ€˜แ€္ แ€šြแ€™္ေแ€„ြแ€žိแ€”္းแ€်ီแ€กแ€•္แ€‘ားแ€แ€š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာေแ€„ြ แ€žိแ€”္းႏွแ€…္ေแ€‘ာแ€„္ေแ€œာแ€€္แ€›ွိแ€ာေแ€•ါ့။ แ€’ီေแ€ာ့ แ€˜แ€္แ€กေแ€€ာแ€„့္แ€ေแ€‘ာแ€„္ေแ€€်ာ္แ€†ိုေแ€ာ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€€်แ€•္ေแ€„ြแ€”ဲแ‚”แ€†ို แ€˜แ€š္ေแ€œာแ€€္แ€†ံုးแ‚ံႈးแ€žြားแ€œဲแ€†ိုแ€ာ แ€™ေျแ€•ာျแ€•แ€แ€္ေแ€ာ့แ€˜ူး” แ€œိုแ‚” แ€€ုแ€”္แ€žแ€Š္แ€แ€ฅီးแ€€ ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

แ€˜แ€္แ€กေแ€€ာแ€„့္แ€•ိแ€္แ€ံแ€›แ€žူေแ€ြแ€Ÿာ แ€™ိแ€™ိေแ€„ြแ€กแ€•္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€˜แ€္แ€€ိုแ€žြားแฟแ€•ီး แ€กေแ€€ာแ€„့္ေแ€ြ แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္แ€•ိแ€္แ€›แ€ာแ€œဲေแ€™းေแ€ာ့ แ€›ဲแ€€แ€•ိแ€္แ€ိုแ€„္းแ€œိုแ‚” แ€•ိแ€္แ€ာျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€กแ€”แ€Š္းแ€†ံုး แ ႏွแ€…္แ€€ေแ€” แƒ ႏွแ€…္แ€‘ိแ€•ိแ€္แ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ီแ€€ိแ€…แฅแ€”ဲแ‚”แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး แ€’ီแ€€ေแ€”แ‚” แ€‡ြแ€”္แ€œ แแ‡ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€™ွာ แ€•ဲ၊ ေျแ€•ာแ€„္း၊ ႏွแ€™္းแ€”ဲแ‚” แ€œแ€š္แ€šာแ€‘ြแ€€္ แ€€ုแ€”္แ€•แ€…แฅแ€Š္း แ€€ုแ€”္แ€žแ€Š္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” ေแ€„ြแ€œဲแ€žူေแ€ြ แ€…ုแ€…แ€Š္းแฟแ€•ီး แ€™ူแ€†แ€š္แฟแ€™ိဳแ‚• แแ€แ… แ€€ုแ€”္แ€žြแ€š္ေแ€›းแ€‡ုแ€”္แ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€•ဲ၊ ေျแ€•ာแ€„္း၊ ႏွแ€™္းแ€”ဲแ‚” แ€œแ€š္แ€šာแ€‘ြแ€€္แ€€ုแ€”္แ€•แ€…แฅแ€Š္းแ€€ုแ€Š္แ€…แ€Š္แ€’ိုแ€„္แ€™ွာ แ€…ုแ€…แ€Š္းแฟแ€•ီး แ€แ‚ုแ€္แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ€•ိแ€္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€กေแ€€ာแ€„့္ေแ€ြแ€€ို ျแ€•แ€”္แ€–ြแ€„့္ေแ€•းแ€–ိုแ‚”แ€”ဲแ‚” ေแ€„ြแ€œဲแ€žူေแ€ြแ€€ို แ€แ€›ားแ€แ€„္ ေแ€„ြแ€œဲแ€žူေแ€ြแ€กျแ€–แ€…္ แ€œိုแ€„္แ€…แ€„္แ€‘ုแ€္ေแ€•းแ€–ိုแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ိုးแ€›แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€€ူแ€Šီေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€•းแ€–ိုแ‚” ေแ€†ြးေႏြးแ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ီေแ€†ြးေႏြးแ€•ြဲแ€€ို ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ แ€ฅီးแ€…ိုแ€„္းေแ€€်ာ္แ€žိแ€”္း၊ แ€กแ€”္แ€กแ€š္แ€œ္แ€’ီ แ€•ါแ€ီแ€แ€„္ေแ€ြ၊ แ€œႊแ€္ေแ€ာ္ျแ€•แ€„္แ€• แ€กแ€…ိုးแ€›แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€€ူျแ€•ဳ แ€œူแ€™ႈႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›း แ€กแ€„္แ€กားแ€…ု แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€แ€„္ေแ€ြแ€œแ€Š္း แ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ီေแ€†ြးေႏြးแ€်แ€€္ေแ€ြแ€€ို แ€กแ€…ိုးแ€›แ€”ဲแ‚” แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္แ€›ာแ€Œာแ€”ေแ€ြแ€€ို แ€แ€„္ျแ€•แ€žြားแ€™ွာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ီแ€—ြီแ€˜ီ

http://burmese.dvb.no/

Read In : All Update Reader

แ€žแ€˜ာแ€ေแ€˜း แ€€ာแ€€ြแ€š္ေแ€›း แ€€แ€™ာแปแ‚”แ€˜แ€္ ေแ€’แšแ€œာแ€žแ€”္း แแ€แ€ ေแ€€်ာ္ေแ€်းแ€™แ€Š္

Posted on No comments
แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€›แ€œွ်ံ

ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ แ€แ€ွแ€™္း แ€žแ€˜ာแ€ေแ€˜းแ€กႏၱแ€›ာแ€š္แ€”ဲแ‚” แ€›แ€„္แ€†ိုแ€„္แ€›แ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€กျแ€™แ€”္แ€†ံုး ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€‘ူေแ€‘ာแ€„္ေแ€›း แ€œုแ€•္ ႏိုแ€„္แ€–ိုแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€ြแ€„္း ေแ€›แ‚€แ€€ီးေแ€›แ€œွ်ံแ€™ႈแ€€ို แ€€ာแ€€ြแ€š္ႏိုแ€„္แ€–ိုแ‚”แ€กျแ€•แ€„္ แ€กแ€™်ားျแ€•แ€Š္แ€žူแ€”ဲแ‚” แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္แ€ဲ့ แ€กေแ€†ာแ€€္แ€กแ€ฅီးေแ€ြ แ€„แ€œ်แ€„္แ€’แ€္ แ€ံႏိုแ€„္แ€›แ€Š္แ€›ွိแ€–ိုแ‚” แ€กแ€ြแ€€္ แ€€แ€™แปာ့แ€˜แ€္แ€€ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ေแ€’แšแ€œာ แแแ† แ€žแ€”္း แ€‘ုแ€္ေแ€်းแ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€žแ€˜ာแ€ေแ€˜းแ€”ဲแ‚” แ€†แ€€္แ€…แ€•္แ€ဲ့ แ€กေแ€›းေแ€•แšแ€กေျแ€แ€กေแ€”ေแ€ြ แ‚€แ€€ံဳေแ€ြแ‚•แ€›แ€ဲ့แ€กแ€ါ ေแ€„ြေแพแ€€းแ€†ံုးแ€›ွဴံးแ€™ႈေแ€ြ ေแ€œ်ာ့แ€”แ€Š္းေแ€…แ€–ိုแ‚” แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€žแ€แ€„္းแ€กျแ€•แ€Š့္ แ€กแ€…ံုแ€€ိုေแ€ာ့ แ€—ြီแ€กိုေแ€ก ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€•ိုแ€„္း แ€žแ€แ€„္းေแ€‘ာแ€€္ แ€™ျแ€™แ€„့္ျแ€™แ€„့္แ€ိုแ€„္แ€€ แ€แ€„္ျแ€•ေแ€•းแ€•ါแ€™แ€š္။

ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€กေแ€›ွแ‚•ေแ€ာแ€„္ แ€กာแ€›ွေแ€’แ€ž แ€žแ€˜ာแ€ေแ€˜း แ€…ီแ€™ံแ€แ€”္แ‚”แ€ြဲแ€™ႈ แ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္းแ€€ို แ€€แ€™แปာ့แ€˜แ€္แ€€ แ€‡แ€”္แ€”แ€ါแ€›ီ แแ…แ€›แ€€္ ေแ€”แ‚”แ€™ွာ แ€…แ€แ€„္แ€œိုแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီ แ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္းแ€กแ€› แ€€แ€™แปာแ€˜แ€္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€ွแ€™္း แ€žแ€˜ာแ€ေแ€˜းแ€”ဲแ‚” แ€†แ€€္แ€…แ€•္แ€ဲ့ แ€กေแ€›းေแ€•แš แ€กေျแ€ แ€กေแ€”ေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ ေแ€„ြေแพแ€€း ေแ€‘ာแ€€္แ€•ံ့แ€›ာแ€™ွာ แ€…ီแ€™ံแ€แ€”္แ‚”แ€ြဲแ€แ€္แ€–ိုแ‚” แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€ြแ€„္း ေแ€›แ‚€แ€€ီး ေแ€›แ€œံွ် แ€™ႈแ€€ို แ€€ာแ€€ြแ€š္แ€–ိုแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€กแ€™်ားျแ€•แ€Š္แ€žူแ€”ဲแ‚”แ€†ိုแ€„္แ€ဲ့ แ€กေแ€†ာแ€€္แ€กแ€ฅီးေแ€ြ แ€„แ€œ်แ€„္แ€’แ€္แ€ံႏိုแ€„္แ€–ိုแ‚”แ€กแ€ြแ€€္ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ ေแ€’แšแ€œာ แแแ† แ€žแ€”္း แ€‘ုแ€္ေแ€်းแ€™ွာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ါแ€Ÿာ ႏွแ€…္แ€…แ€ฅ္ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€™ွာ แ€žแ€˜ာแ€ေแ€˜းแ€’แ€္ေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€„ြေแพแ€€း แ€กแ€™်ားแ€กျแ€•ား แ€†ံုးแ€›ွဴံးေแ€”แ€ာแ€€ို ေแ€œွ်ာ့ แ€်ႏိုแ€„္แ€–ိုแ‚” แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€€แ€™แปာ့แ€˜แ€္ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€›ံုးแ€ြဲแ€›ဲแ‚• ျแ€•แ€”္แพแ€€ားေแ€›းแ€ာแ€แ€”္แ€ံ แ€€ိုေแ€€်ာ္แ€…ိုးแ€œแ€„္းแ€€ ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

" แ€กแ€ုแ€œแ€€္แ€›ွိ แ€…ာแ€›แ€„္းေแ€ြแ€กแ€›แ€†ိုแ€œိုแ‚”แ€›ွိแ€›แ€„္ แ€žแ€˜ာแ€ေแ€˜းแ€กႏၱแ€›ာแ€š္ေแ€ြေแพแ€€ာแ€„့္แ€™ိုแ‚”ိုแ€œိုแ‚” แ€•်แ€€္แ€…ီးแ€†ံုးแ‚ံႈးแ€™ႈแ€Ÿာ แ€ႏွแ€…္ แ€ႏွแ€…္แ€€ို แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ေแ€’แšแ€œာ แแˆแ„ แ€žแ€”္းေแ€œာแ€€္แ€›ွိแ€แ€š္။ แ€’ီแ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္းแ€€ แ€กแ€“ိแ€€ แ€กားျแ€–แ€„့္ေแ€ာ့ แ€กแ€•ိုแ€„္းแ€žံုးแ€•ိုแ€„္းแ€•ါแ€™ွာေแ€•ါ့။ แ€•แ€‘แ€™แ€กแ€•ိုแ€„္းแ€€ေแ€ာ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€ႏိုแ€„္แ€„ံแ€œံုး แ€˜แ€š္ေแ€”แ€›ာแ€™ွာแ€•ဲ แ€žแ€˜ာแ€ေแ€˜းแ€€်ေแ€›ာแ€€္แ€žแ€Š္ျแ€–แ€…္ေแ€… แ€€်ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€œွ်แ€„္แ€œွ်แ€„္ျแ€™แ€”္ျแ€™แ€”္แ€”ဲแ‚” ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€‘ူေแ€‘ာแ€„္ေแ€›း แ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€›ံแ€•ံုေแ€„ြแ€›แ€›ွိႏုိแ€„္แ€–ိုแ‚”ေแ€•ါ့ေแ€”ာ္။ แ€›ံုแ€•ံုေแ€„ြแ€€ို แ€กာแ€™แ€ံแ€›ံแ€•ံုေแ€„ြแ€‘ဲแ€™ွာ แ€‘ားแ€›ွိแฟแ€•ီးေแ€ာ့ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€™แ€š့္ แ€กแ€•ိုแ€„္းေแ€•ါ့။ แ€’ီแ€กแ€•ိုแ€„္းแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€ႏုိแ€„္แ€„ံแ€œံုး แ€กแ€€်ိဳးแ€ံแ€…ားแ€ြแ€„့္แ€›แ€™ွာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္แ€กแ€•ိုแ€„္းေแ€ြแ€€ေแ€ာ့ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€€ိုแ€•ဲ แ€กแ€‘ူးแ€กာแ€›ံုแ€…ိုแ€€္แฟแ€•ီးေแ€ာ့แ€™ွ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€žြားแ€™แ€š့္ แ€กแ€•ိုแ€„္းေแ€ြေแ€•ါ့ေแ€”ာ္ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€ြแ€„္း ေแ€›แพแ€€ီးေแ€›แ€œွ်ံแ€™ႈแ€€ေแ€” แ€€ာแ€€ြแ€š္ေแ€•းႏိုแ€„္แ€–ိုแ‚” ေแ€”ာแ€€္แ€แ€ုแ€€ แ€กแ€™်ားျแ€•แ€Š္แ€žူแ€”ဲแ‚”แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္แ€ဲ့ แ€กေแ€†ာแ€€္แ€กแ€ฅီးေแ€ြ แ€™ွာ แ€„แ€œ်แ€„္แ€’แ€္แ€”ဲแ‚”แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€ံႏုိแ€„္แ€›แ€Š္แ€›ွိแ€–ိုแ‚”แ€†ိုแฟแ€•ီးေแ€ာ့แ€™ွ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€žြားแ€™ွာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။"

แ€€แ€™แปာ့แ€˜แ€္แ€›ဲแ‚• แ€กေแ€›ွแ‚•ေแ€ာแ€„္แ€กာแ€›ွေแ€’แ€ž แ€žแ€˜ာแ€ေแ€˜း แ€…ီแ€™ံแ€แ€”္แ‚”แ€ြဲแ€™ႈ แ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္းแ€€ို ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€€ေแ€™แปာแ€’ီးแ€šားแ€”ဲแ‚” แ€œာแ€กိုแ€ိုแ‚”แ€™ွာ แ€กေแ€€ာแ€„္แ€กแ€‘แ€Š္ေแ€–ာ္แ€žြားแ€™ွာแ€•ါ။

แ€’ီ แ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္းแ€€ို แ€กေแ€€ာแ€„္แ€กแ€‘แ€Š္ေแ€–ာ္แ€ဲ့ေแ€”แ€›ာแ€™ွာ แ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္းแ€”ဲแ‚” แ€˜แ‚‘ာေแ€›းแ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€”แ€กျแ€•แ€„္ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€ာ္แ€…แ€Š္แ€•แ€„္แ€žာแ€šာေแ€›း ေแ€€ာ္แ€™แ€ီแ€”ဲแ‚” แ€•ူေแ€•ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ แ€žြားแ€™ွာျแ€–แ€…္แ€แ€š္ แ€œိုแ‚” แ€€ိုေแ€€်ာ္แ€…ိုးแ€œแ€„္းแ€€ ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

" แ€žแ€˜ာแ€ေแ€˜းแ€กႏၱแ€›ာแ€š္แ€€ို แ€ုแ€”္แ‚”ျแ€•แ€”္ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€–ိုแ‚”แ€กแ€ြแ€€္ แ€›ံแ€•ံုေแ€„ြแ€›แ€›ွိแ€–ိုแ‚” แ€…ီแ€™ံแ€แ€”္แ‚”แ€ဲြแ€™ႈ แ€กแ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္းแ€”ဲแ‚” แ€˜แ‚‘ာေแ€›းแ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€”แ€€ แ€กแ€“ိแ€€แ€€ แ€ာแ€แ€”္แ€šူแฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€…ီแ€™ံแ€แ€”္แ‚”แ€ြဲแ€™ွာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€ြแ€„္းแ€™ွာ ေแ€›แพแ€€ီးေแ€›แ€œွ်ံแ€™ႈแ€กแ€•ိုแ€„္းแ€”ဲแ‚” ေျแ€™แ€„แ€œ်แ€„္แ€’แ€္แ€ံႏုိแ€„္แ€™ႈ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€žြားแ€–ိုแ‚”แ€กแ€•ိုแ€„္းแ€™ွာေแ€ာ့ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€ာ္ แ€…แ€Š္แ€•แ€„္แ€žာแ€šာေแ€›း ေแ€€ာ္แ€™แ€ီแ€”ဲแ‚” แ€กေแ€€ာแ€„္แ€กแ€‘แ€Š္ေแ€–ာ္ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€žြားแ€™ွာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။"

ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€Ÿာ แ‚แ€แแ… แ€ုႏွแ€…္แ€กแ€ြแ€„္း ေแ€›แ‚€แ€€ီးေแ€›แ€œ ွ်ံแ€™ႈแ€”ဲแ‚” ေျแ€™แฟแ€•ိဳแ€™ႈ ျแ€•ႆแ€”ာแ€€ို แ€†ိုးแ€†ိုးแ€ါးแ€ါး แ‚€แ€€ံဳေแ€ြแ‚•แ€ဲ့แ€› แ€ာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€ု แ€‡ြแ€”္แ€œแ€†แ€”္းแ€•ိုแ€„္း แ€ုแ€”္းแ€€แ€œแ€Š္း แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€ြแ€„္းแ€™ွာ แ€™ိုးแ€žแ€Š္းแ€‘แ€”္แ€…ြာ แ€›ြာแ€žြแ€”္းแ€™ႈ ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€…ံแ€်ိแ€”္แ€แ€„္ ေแ€›แ‚€แ€€ီးแ€ဲ့แ€ာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

 ျแ€™แ€„့္ျแ€™แ€„့္แ€ိုแ€„္  / แ€—ြီแ€กိုေแ€ก (ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€•ုိแ€„္း)
https://burmese.voanews.com

Read in : All Update Reader

แ€กေแ€žแ€›แ€›ွိแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€แ€ိแ€šေျแ€™ာแ€€္แ€œူ แ€˜แ€š္แ€žူแ€œဲ แ€†ိုแ€ာ แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€œာ

Posted on Wednesday, June 7, 2017 No comments

Wednesday, June 7, 2017

แˆ แ€™ိแ€”แ€…္ แ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာ แ€’ီแ€œူ แƒ ေแ€šာแ€€္แ€…แ€œုံးแ€€ို แ€•แ€…္แ€žแ€္ แ€”ိုแ€„္แ€ဲ့

แ€œแ€”္แ€’แ€”္ แ€ံแ€ား แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ွုแ€™ွာ แ€กေแ€ž แ€–แ€™္းแ€†ီး แ€™ိแ€ဲ့ แ€แ€ိแ€šေျแ€™ာแ€€္ แ€žူแ€Ÿာ แ€œแ€”္แ€’แ€”္ แ€กေแ€›ွแ‚•แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ ေแ€”แ€ဲ့ Youssef Zaghba ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး၊ แ€กဲแ€’ီแ€žူแ€€ို ေแ€…ာแ€„့္แพแ€€แ€Š့္ แ€…ာแ€›แ€„္းแ€™ွာ แ€‘ားแฟแ€•ီး แ€žแ€ိแ€‘ား ေแ€”แ€ဲ့แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€กီแ€แ€œီ แ€›ဲแ€€ แ€˜ီแ€˜ီแ€…ီแ€€ို แ€กแ€แ€Š္ျแ€•ဳ ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€•ါแ€แ€š္။
แ‚แ€แแ† แ€™แ€္แ€œ แ€€แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€žူแ‚”แ€€ို แ€˜ိုแ€œိုแ€”ာ ေแ€œแ€†ိแ€•္แ€™ွာ แ€ားแ€†ီး แ€…แ€…္ေแ€†း แ€–ူးแ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€žူแ‚” แ€™ိုแ€˜ိုแ€„္းแ€–ုแ€”္းแ€™ွာ IS แ€”ဲแ‚” ႏြแ€š္แ€ဲ့ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›ာေแ€ြ ေแ€ြแ‚•แ€ဲ့แ€แ€š္ေแ€”ာแ€€္ แ€žူแ‚”แ€€ို แ€ူแ€›แ€€ီ แ€†แ€€္แ€žြားแ€ြแ€„့္ แ€™ေแ€•းแ€˜ဲ แ€ားแ€†ီး แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။
แ€™ိုแ€›ိုแ€€ို แ€กီแ€แ€œီႏြแ€š္แ€–ြား Zaghba แ€Ÿာ แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္แ€™ွာ ေแ€™ြးแ€ဲ့ แ€ူแ€›แ€™္ แ€˜แ€္ ၊ แ€›ာแ€›ွแ€…္แ€’္ แ€›แ€€္แ€’ြแ€™္းแ€ိုแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€กแ€ူ แ€œแ€”္แ€’แ€”္แ€ံแ€ားေแ€•แšแ€™ွာ แ€€ားแ€”ဲแ‚” แ€œแ€™္းแ€žြား แ€œแ€™္းแ€œာေแ€ြแ€€ို แ€œိုแ€€္แฟแ€•ီး แ€ိုแ€€္แ€ဲ့แ€žแ€œို แ€กแ€”ားแ€€ แ€˜ာแ€›ာ ေแ€…်းแ€‘ဲแ€€ แ€œူေแ€ြแ€€ို แ€“ားแ€”ဲแ‚”แ€œိုแ€€္แ€‘ိုးแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။
แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ွု แ€žแ€แ€„္းေแ€ြแ€€ို แ€กေแ€›းေแ€•แš แ€–ုแ€”္းแ€œိုแ€„္း แ€€ေแ€” แ€›ဲแ€แ€•္แ€–ြဲแ‚• แ€›แ€›ွိแ€ဲ့แฟแ€•ီး แˆ แ€™ိแ€”แ€…္ แ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာ แ€’ီแ€œူ แƒ ေแ€šာแ€€္แ€…แ€œုံးแ€€ို แ€•แ€…္แ€žแ€္ แ€”ိုแ€„္แ€ဲ့แ€ာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။
ေแ€”ာแ€€္ แ€›ာแ€›ွแ€…္แ€’္ แ€›แ€€္แ€’ြแ€™္း แ€€ေแ€ာ့ Rachid Elkhdar แ€”ာแ€™แ€Š္แ€”ဲแ‚” แ€…ားแ€–ိုแ€™ွူး แ€œုแ€•္ေแ€”แ€ဲ့แ€ာแ€œိုแ‚” แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။
แ€™ိုแ€›ိုแ€€ို แ€œแ€…္แ€—်ား ႏြแ€š္แ€–ြား แ€›แ€€္แ€’ြแ€™္း แ€€ แ‚แ€แแ‚ แ€ုแ€”္းแ€€ แ€กိုแ€„္แ€šာแ€œแ€”္ แ€’แ€•္แ€˜แ€œแ€„္แ€™ွာ แฟแ€—ိแ€ိแ€žแฝွ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီး แ€ေแ€šာแ€€္แ€”ဲแ‚” แ€œแ€€္แ€‘แ€•္แฟแ€•ီး ေแ€”แ€ဲ့แ€–ူးแ€แ€š္แ€œိုแ‚”แ€œแ€Š္း แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။
แ€กိုแ€„္แ€šာแ€œแ€”္ แ€™ြแ€္แ€†แ€œแ€„္ แฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းแ€”ဲแ‚” ေแ€•ါแ€„္းแ€…แ€Š္းေแ€›း ေแ€€ာแ€„္แ€…ီแ€€ แ€ฅแ€€ၠแ‚’ Dr Shaykh Umar al-Qadri แ€€ေแ€ာ့ แ€žူแ‚”แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€กแ€…ြแ€”္းေแ€›ာแ€€္แ€ါแ€’แ‚€แ€€ီးแ€…ိုးแ€œာแ€ာแ€€ို แ€…ိုးแ€›ိแ€™္แ€แ€š္แ€œိုแ‚”
แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ွု ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္ แ€œူ แแ‚ ေแ€šာแ€€္แ€€ို แ€ုแ€‘ိ แ€แ€›ား แ€™แ€…ြဲแ€˜ဲ แ€–แ€™္းแ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။
แ€…แ€…္ေแ€†း ေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€်แ€€္ေแ€ြ แ€กแ€› แ€กแ€‚ၤါ ေแ€”แ‚”แ€™ွာแ€œแ€Š္း แ‚แ‡ ႏွแ€…္แ€กแ€›ြแ€š္ แ€กแ€™်ိဳးแ€žား แ€ေแ€šာแ€€္แ€€ို แ€˜ာแ€€แ€„္ แ€›แ€•္แ€€ြแ€€္แ€™ွာ แ€–แ€™္းแ€‘ားแ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€›ဲแ€€ ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။
ေแ€กးแ€œ္แ€–ိုแ‚”แ€’္แ€›แ€•္แ€€ ေแ€”แ€›ာแ€แ€ုแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€แ€”แ€œၤာ แ€Šแ€€ แ€แ€„္แ€›ွာေแ€•แ€™แ€š့္ แ€–แ€™္းแ€†ီးแ€ာေแ€ြ แ€™แ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€˜ူးแ€œိုแ‚” แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။
แ€ုแ€‘ိ ေแ€†းแ‚ုံแ€™ွာ แ€œူ แƒแ† ေแ€šာแ€€္ แ€€ုแ€žေแ€•းေแ€”แ€›แฟแ€•ီး แ€’ီแ€‘ဲแ€€ แแˆ ေแ€šာแ€€္ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€€ แ€…ိုးแ€›ိแ€™္แ€›แ€†ဲ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။
IS แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™แผแ€…္ แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€กုแ€•္แ€…ုแ€€ แ€’ီแ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ွုแ€Ÿာ แ€žူแ€ိုแ‚” แ€แ€•္แ€žားေแ€ြ แ€œแ€€္แ€်แ€€္แ€”ဲแ‚” ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€ာแ€œိုแ‚” แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။
แ€’ီျแ€–แ€…္แ€›แ€•္ แ€กแ€ြแ€€္ แฟแ€—ိแ€ိแ€”္ แ€แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€œုံး แ€แ€™္းแ€”แ€Š္းျแ€แ€„္း แ€กแ€‘ိแ€”္းแ€กแ€™ွแ€္ แ€แ€™ိแ€”แ€…္ แฟแ€„ိแ€™္แ€žแ€€္แ€ာแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€‡ြแ€”္แ€œ แ† แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€ ျแ€•ဳแ€œုแ€•္ แ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။

http://www.bbc.com/burmese/

แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€™แ€Ÿာแ€™แ€„္းแ‚€แ€€ီး ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€€ိုေแ€แ€–แ€”္

Posted on No comments
แ€…แ€…္ေแ€ြแ€€ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ แ€…แ€แ€”္းแ€แ€ု ျแ€™แ€„္แ€€ြแ€„္း။
แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€กแ€ြแ€„္း แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€်ဳိးေแ€–ာแ€€္แ€™ႈေแ€ြ ျแ€–แ€…္ေแ€•แšေแ€”แ€แ€š္ แ€†ုိแ€ဲ့ แ€…ြแ€•္แ€…ြဲแ€်แ€€္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€œုိแ‚” แ€…ုံแ€…แ€™္း แ€…แ€…္ေแ€†းแ€–ုိแ‚” แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢ แ€กแ€်แ€€္แ€กแ€œแ€€္ แ€›ွာေแ€–ြေแ€›း แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€€ုိ แ€œแ€€္แ€™แ€ံแ€˜ူးแ€œုိแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ုိးแ€›แ€€ ေျแ€•ာแ€†ုိแ€‘ားแ€ဲ့ แ€€ိแ€…แฅแ€€ုိ แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း ေแ€€ာ္แ€™แ€›ွแ€„္แ€”ာแ€™แ€„္းแ‚€แ€€ီး Zeid Ra’ad al-Hussein แ€€ แƒแ… แ‚€แ€€ိแ€™္ေျแ€™ာแ€€္ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€Šီแ€œာแ€ံแ€™ွာ ေแ€แ€–แ€”္ ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€œုိแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ါ့แ€กျแ€•แ€„္ แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢ แ€กแ€–ြဲแ‚” แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€•ူးေแ€•ါแ€„္း ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€–ုိแ‚” ျแ€„แ€„္းแ€•แ€š္แ€ဲ့ แ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€…ုိးแ€›ေแ€ြแ€€ แ€€်ဴးแ€œြแ€”္ေแ€”แ€ဲ့ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€กေျแ€แ€กေแ€”ေแ€ြแ€€ုိ แ€…ုံแ€…แ€™္း แ€…แ€…္ေแ€†းေแ€”แ€ာေแ€ြ แ€•ေแ€•်ာแ€€္แ€žြားแ€™ွာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူးแ€œုိแ‚” แ€ျแ€ားแ€กแ€–ြဲแ‚”แ€แ€„္ ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€ြแ€€ုိแ€œแ€Š္း แ€›แ€Š္แ€Šႊแ€”္းแฟแ€•ီး แ€‚်ီแ€”ီแ€—ာแฟแ€™ိဳแ‚•แ€™ွာ แ€€်แ€„္းแ€•แ€ဲ့ แ€Šီแ€œာแ€ံ แ€กแ€ြแ€„္း แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€กแ‚€แ€€ီးแ€กแ€€ဲแ€€ แ€กแ€‚ၤါေแ€”แ‚”แ€™ွာ ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€œုိแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กျแ€•แ€Š့္แ€กแ€…ုံแ€€ုိေแ€ာ့ แ€€ုိေแ€‡ာ္แ€แ€„္းแ€œႈိแ€„္แ€€ แ€แ€„္ျแ€•ေแ€•းแ€•ါแ€™แ€š္။

แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း ေแ€€ာแ€„္แ€…ီ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€แ€„္ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€ြ แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” ေแ€€ာแ€„္แ€…ီแ€›ဲแ‚•แ€œုแ€•္แ€‘ုံး แ€œုแ€•္แ€”แ€Š္းေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€•ူးေแ€•ါแ€„္း ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€–ုိแ‚” แ€กျแ€•แ€Š့္แ€กแ€ แ€ာแ€แ€”္แ€›ွိแฟแ€•ီး แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€€ာแ€€ြแ€š္ ေแ€…ာแ€„့္ေแ€›ွာแ€€္แ€–ုိแ‚”แ€”ဲแ‚” ေแ€‘ာแ€€္แ€ံ แ€กားေแ€•းแ€–ုိแ‚” แ€กျแ€™แ€„့္แ€†ုံး แ€…ံႏႈแ€”္းေแ€ြแ€€ုိ ေแ€…ာแ€„့္แ€‘ိแ€”္းแ€€ာ ေแ€€ာแ€„္แ€…ီแ€”ဲแ‚” แ€กျแ€•แ€Š့္แ€กแ€ แ€•ူးေแ€•ါแ€„္း ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€›แ€™แ€š္แ€œုိแ‚” แ‚แ€แ€แ† แ€ုႏွแ€…္ แ€™แ€္แ€œแ€™ွာ ေแ€€ာแ€„္แ€…ီแ€กแ€žแ€…္ แ€™แ€แ€Š္ แ€ဲ့แ€…แ€ฅ္แ€€ แ€†ုံးျแ€–แ€္แ€်แ€€္แ€™ွာ แ€ုိแ€€္แ€ြแ€”္းแ€ဲ့แ€ာ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€œုိแ‚” แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း ေแ€€ာ္แ€™แ€›ွแ€„္แ€”ာแ€™แ€„္းแ‚€แ€€ီး Zeid Ra’ad al-Hussein ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ါแ‚”ေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€€ာแ€„္แ€…ီแ€”ဲแ‚” แ€•ူးေแ€•ါแ€„္း ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแ€ဲ့ ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€ြแ€€ုိ ေแ€‘ာแ€€္ျแ€• ေแ€แ€–แ€”္แ€ာแ€™ွာ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္္แ€œုိแ‚” แ€กแ€ုแ€œုိ ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€žြားแ€•ါแ€แ€š္။

“ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢ แ€…ုံแ€…แ€™္း แ€…แ€…္ေแ€†းေแ€›းแ€™ွဴးแ€€ို ႏိုแ€„္แ€„ံแ€กแ€ြแ€„္း แ€œာေแ€›ာแ€€္แ€ြแ€„့္ ေแ€•းแ€ဲ့ေแ€•แ€™แ€š့္ แ€žူแ€žြားေแ€›ာแ€€္ แ€်แ€„္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” ေแ€™แ€ၱာแ€›แ€•္แ€ံ แ€ဲ့แ€ဲ့ ေแ€’แ€žေแ€ြแ€€ို แ€žြားေแ€›ာแ€€္แ€ြแ€„့္ แ€™แ€›แ€ဲ့แ€•ါแ€˜ူး ။ แ€ုแ€œို แ€€แ€”္แ‚”แ€žแ€္แ€›แ€ဲ့ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›แ€„္း แ€›ွแ€„္းแ€œแ€„္းแ€်แ€€္ေแ€ြแ€€แ€œแ€Š္း ေแ€›ွแ‚•ေแ€”ာแ€€္แ€™แ€Šီ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚” แ€™แพแ€€ာေแ€žးแ€™ီแ€€ แ€–ြဲแ‚”แ€…แ€Š္းแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€žီးျแ€ားแ€œြแ€္แ€œแ€•္แ€ဲ့ แ€กแ€်แ€€္แ€œแ€€္ แ€›ွာေแ€–ြေแ€›း แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€กျแ€•แ€Š့္แ€กแ€ แ€•ူးေแ€•ါแ€„္း ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€–ုိแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ုိးแ€›แ€€ို แ€€်ေแ€”ာ္ แ€ုိแ€€္แ€ြแ€”္းแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္ေแ€›း แ€€်ဴးแ€œြแ€”္แ€်ဳိးေแ€–ါแ€€္แ€™ႈေแ€ြ แ€†ုိးแ€›ြားแ€œြแ€”္းแ€…ြာ ျแ€–แ€…္แ€•ြားေแ€” แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€€်ေแ€”ာ္แ€ုိแ‚” แ€šူแ€†แ€‘ားแ€ဲ့ แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€€ို แ€œြแ€္แ€œแ€•္แ€…ြာ แ€กျแ€•แ€Š့္แ€กแ€ แ€žြားေแ€›ာแ€€္แ€ြแ€„့္ ျแ€•ဳแ€–ိုแ‚” แ€ုိแ€€္แ€ြแ€”္း แ€•ါแ€แ€š္။”

แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€กแ€ြแ€„္း ေแ€กာแ€€္แ€ိုแ€˜ာ แ‰ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚” ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြ แ€กေแ€•แš ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€œံုแฟแ€ံဳေแ€›းแ€แ€•္แ€–ဲြแ‚” ေแ€ြแ€€ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းေแ€ြ แ€်ဳိးေแ€–ာแ€€္แ€ဲ့แ€แ€š္ แ€†ုိแ€ဲ့ แ€…ြแ€•္แ€…ြဲแ€်แ€€္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€œုိแ‚” แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢแ€€ แ€…ုံแ€…แ€™္း แ€…แ€…္ေแ€†းေแ€›းแ€กแ€–ြဲแ‚” ေแ€…แ€œႊแ€္แ€–ုိแ‚” แ€กီးแ€šူ - แ€ฅေแ€›ာแ€•แ€žแ€™แ€‚ၢแ€€ แ€€แ€™แ€€แ€‘ျแ€•ဳ แ€แ€„္แ€žြแ€„္းแ€ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€†ုိแ€„္แ€›ာ แ€กแ€†ုိျแ€•ဳแ€်แ€€္แ€€ုိ แ€™แ€္แ€œ แ‚แ„ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€ แ€กแ€แ€Š္ျแ€•ဳแ€›ာแ€™ွာ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€်ဳိးေแ€–ာแ€€္แ€™ႈေแ€ြแ€€ုိ แ€‘ိแ€‘ိေแ€›ာแ€€္ေแ€›ာแ€€္ แ€กေแ€›းแ€šူแฟแ€•ီး แ€်ဳိးေแ€–ာแ€€္แ€ံแ€›แ€žူေแ€ြ แ€กแ€ြแ€€္ แ€แ€›ားแ€”แ€Š္းแ€œแ€™္း แ€แ€€် แ€€ာแ€€ြแ€š္ ေแ€…ာแ€„့္ေแ€›ွာแ€€္แ€–ုိแ‚” ေแ€ာแ€„္းแ€†ုိแ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါ့แ€กျแ€•แ€„္ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာ แ€€แฝြแ€™္းแ€€်แ€„္แ€žူ แ€•ုแ€‚ၢိဳแ€œ္ แƒ ေแ€šာแ€€္ แ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့ แ€’ီแ€กแ€–ြဲแ‚”แ€€ို แ€–ြဲแ‚”แ€…แ€Š္းแ€œုိแ€€္แ€ဲ့ แ€กေแพแ€€ာแ€„္း ေแพแ€€แ€Šာแ€်แ€€္ แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€œုိแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။

ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ိုးแ€› แ€˜แ€€္แ€€ေแ€ာ့ แ€’ီแ€€ိแ€…แฅแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚” แ€žေแ€˜ာแ€™แ€ူแ€ဲ့ แ€กแ€ြแ€€္ แ€•ူးေแ€•ါแ€„္း ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€™ွာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€ဲ့ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€กဲแ€’ီ แ€กแ€်ိแ€”္แ€€แ€แ€Š္းแ€€ แ€กแ€ိแ€กแ€œแ€„္း ေျแ€•ာแ€†ိုแ€ဲ့ျแ€•ီး ျแ€–แ€…္แ€žแ€œုိ၊ แ€กแ€ုแ€œแ€Š္း แ€’ီแ€กแ€ိုแ€„္းแ€•ဲ แ€†แ€€္แ€œแ€€္ แ€›แ€•္แ€แ€Š္แ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€žแ€™แผแ€แ‚ံုး ေျแ€•ာแ€ြแ€„့္แ€›แ€•ုแ€‚ၢိဳแ€œ္ แ€ฆးေแ€‡ာ္ေแ€Œးแ€€ ေแ€™แ€œ แƒแ€ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€™ွာ ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

แ€แ€်ိแ€”္แ€แ€Š္းแ€™ွာแ€•ဲ၊ แ€™แพแ€€ာေแ€žးแ€แ€„္แ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€†ုိแ€„္แ€›ာ แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€กแ€‘ူး แ€…ုံแ€…แ€™္း แ€…แ€…္ေแ€†းေแ€›းแ€™ွဴး Yanghee Lee แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢ แ€กแ€‘ူးแ€…ုံแ€…แ€™္း แ€…แ€…္ေแ€†းေแ€›းแ€™ွဴး (แƒ) แ€ฆး แฟแ€ိแ€™္းေျแ€ာแ€€္ แ€ံေแ€”แ€›แ€ာแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€œုိแ‚” แ€œုံးแ€ แ€œแ€€္แ€™แ€ံႏုိแ€„္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€”ဲแ‚” แ€กေแ€›းแ€šူႏုိแ€„္ေแ€›း แ€”แ€Š္းแ€œแ€™္းแ€›ွာแ€–ုိแ‚”แ€€ုိแ€œแ€Š္း แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း ေแ€€ာ္แ€™แ€›ွแ€„္แ€”ာแ€™แ€„္းแ‚€แ€€ီးแ€€ แ€ုိแ€€္แ€ြแ€”္းแ€œုိแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။

“แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€…ုံแ€…แ€™္းแ€…แ€…္ေแ€†းေแ€›းแ€™ႉး แƒ แ€ฆးแ€ုိแ‚”แ€Ÿာแ€™แพแ€€ာေแ€žးแ€™ီแ€€ ေแ€…ာ္แ€€ားแ€‘ိแ€•ါးแ€›ာ ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့ แ€œႈแ€•္แ‚ွားแ€™ႈေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€›แ€„္แ€†ုိแ€„္แ€ဲ့แ€›แฟแ€•ီး แ€แ€်ဳိแ‚•แ€†ို แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€™ႈ แ€œႈแ‚”ံေแ€†ာ္แ€ာแ€™်ဳိး แ€€ိုေแ€ာแ€„္ แ€ံแ€ဲ့แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€†ုိแ€„္แ€›ာ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€…ုံแ€…แ€™္းแ€…แ€…္ေแ€†းေแ€›းแ€™ႉးแ€›แ€š္၊ แ€–ိแ€œแ€…္แ€•ုိแ€„္แ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚” แ€ฅแ€•ေแ€’แ€™ဲ့ แ€€ြแ€€္แ€™်แ€€္แ€™ႈแ€™်ား แ€†ုိแ€„္แ€›ာ แ€…ုံแ€…แ€™္းแ€…แ€…္ေแ€†းေแ€›းแ€™ႉးแ€›แ€š္၊ แ€กီแ€›แ€”္แ€†ုိแ€„္แ€›ာ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€…ုံแ€…แ€™္းแ€…แ€…္ေแ€†းေแ€›းแ€™ႉး แ€ုိแ‚”แ€•ဲျแ€–แ€…္แพแ€€ แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီแ€œုိ แ€œုแ€•္แ€›แ€•္แ€™်ဳိးแ€€ို แ€œုံးแ€ แ€œแ€€္แ€™แ€ံႏုိแ€„္แ€•ါแ€˜ူး ။ แ€’ီแ€œိုแ€™်ဳိး แ€œႈแ€•္แ‚ွားแ€™ႈေแ€ြแ€€ို แ€Ÿแ€”္แ‚”แ€ားႏို္แ€„္แ€–ိုแ‚” แ€”แ€Š္းแ€œแ€™္းေแ€ြ แ€်แ€™ွแ€္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€กแ€ြแ€€္ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€œแ€Š္းแ€•ဲ ေแ€€ာแ€„္แ€…ီแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€˜แ€š္แ€œုိ แ€กေแ€›းแ€šူေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€™แ€š္ แ€†ုိแ€ာแ€€ို แ€…แ€ฅ္းแ€…ားแ€–ိုแ‚” แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ€€္แ€ြแ€”္းแ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။”

แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း ေแ€€ာแ€„္แ€…ီแ€”ဲแ‚” แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€แ€„္ ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€ြ แ€•ူးေแ€•ါแ€„္း ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€›ာแ€™ွာ แ€กแ€„္แ€’ုိแ€”ီးแ€›ွား၊ แ€กီแ€‚်แ€…္၊ แ€”ီေแ€•ါ၊ แ€—แ€„္แ€”ီแ€‡ြဲแ€œားแ€”ဲแ‚” แ€–ိแ€œแ€…္แ€•ုိแ€„္ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€ုိแ‚”แ€€แ€œแ€Š္း แ€•ူးေแ€•ါแ€„္း ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแ€ဲ့แ€ာแ€€ုိ แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း ေแ€€ာ္แ€™แ€›ွแ€„္แ€”ာแ€™แ€„္းแ‚€แ€€ီး Zeid Ra’ad al-Hussein ေแ€แ€–แ€”္แ€ဲ့แฟแ€•ီး ၊ Uzbekistan ၊ Armenia ၊ แ€กီแ€žီแ€šုိးแ€•ီးแ€šား၊ แ€™ုိแ€‡แ€™္းแ€˜แ€…္ แ€…แ€ဲ့ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€ြแ€€ แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢ แ€กแ€™ႈแ€‘แ€™္းေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€•ူးေแ€•ါแ€„္း ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€™ႈေแ€ြ แ€ုိးแ€แ€€္แ€œာแ€ဲ့ แ€กေျแ€แ€กေแ€”ေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ แ€žူแ‚”แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€กားแ€›แ€™ိแ€ဲ့ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€œแ€Š္း แ€‘แ€Š့္แ€žြแ€„္း ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။

แ€€ိုေแ€‡ာ္แ€แ€„္းแ€œွဳိแ€„္

https://burmese.voanews.com

ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္ ေแ€กာ္แ€แ€ါแฟแ€™ိဳแ‚•แ€€ို แ€แ€›ီးแ€†แ€€္

Posted on No comments
ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္ แ€กแ€ိုแ€„္แ€•แ€„္แ€ံ แ€•ုแ€‚ၢိဳแ€œ္ ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္ แ€€ေแ€”แ€’ါ แ€แ€›ီးแ€…แ€ฅ္ แ€…แ€แ€„္။ แ€“ာแ€္แ€•ံု - ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္ แ€กแ€ုိแ€„္แ€•แ€„္แ€ံแ€›ံုး

แ€€ေแ€”แ€’ါႏုိแ€„္แ€„ံแ€€ို ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိေแ€”แ€ဲแ‚” ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္ แ€กแ€ုိแ€„္แ€•แ€„္แ€ံ แ€•ုแ€‚ၢိဳแ€œ္ ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€€ แ€€ေแ€”แ€’ါ แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€်ဳแ€•္၊ ေแ€”ာแ€€္ แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€กแ€™แ€္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” ေแ€ြแ‚”แ€†ံုแ€–ိုแ‚” แ€’ီแ€€ေแ€”แ‚” แฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€ာ္ ေแ€กာ့แ€แ€ါแ€€ို แ€แ€›ီးแ€†แ€€္แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€›ဲแ‚• แ€€ေแ€”แ€’ါ ႏုိแ€„္แ€„ံ แ€แ€›ီးแ€…แ€ฅ္ แ€กแ€ြแ€„္း แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္း ေแ€’แ€žေแ€ြแ€€ แ€…แ€…္ေแ€›း แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€်ိဳးေแ€–ာแ€€္แ€™ႈေแ€ြแ€€ို แ€–ိแ€กားေแ€•း ေျแ€•ာแ€†ိုแ€–ိုแ‚” แ€€ေแ€”แ€’ါ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ို แ€€ေแ€”แ€’ါေแ€›ာแ€€္ แ€€แ€›แ€„္ แ€œူแ€™ႈ แ€กแ€žိုแ€„္းแ€กแ€ိုแ€„္းแ€€ แ€ိုแ€€္แ€ြแ€”္းแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္ แ€‘ိုแ€„္းႏုိแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€ုိแ€œံႈေแ€”แ€›แ€ဲแ‚” แ€€แ€›แ€„္ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ေแ€ြ ေแ€”แ€›แ€•္แ€›แ€„္းျแ€•แ€”္แ€–ိုแ‚” แ€กแ€်ိแ€”္แ€™แ€แ€”္ေแ€žးแ€ဲแ‚” แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€”ဲแ‚” แ€€ြဲแ€€ြာေแ€”แ€ဲแ‚” แ€™ိแ€žားแ€…ုေแ€ြ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ ေแ€•ါแ€„္းแ€…แ€Š္းႏုိแ€„္ေแ€›း ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€€ แ€€ူแ€Šီေแ€•းေแ€… แ€œိုแ€แ€š္แ€œိုแ‚”แ€œแ€Š္း ေျแ€•ာแ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€™แ€žိแ€‚ၤ ီแ€‘ိုแ€€္ แ€…ုแ€…แ€Š္းแ€แ€„္ျแ€•แ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။

แ€€ေแ€”แ€’ါ ႏုိแ€„္แ€„ံ แฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€ာ္ ေแ€กာ့แ€แ€ါแ€€ို แ€’ီแ€€ေแ€”แ‚” ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္ ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแฟแ€•ီး แ€™แ€”แ€€္ျแ€–แ€”္แ€™ွာေแ€ာ့ แ€€ေแ€”แ€’ါ แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€်ဳแ€•္၊ ေแ€”ာแ€€္ แ€œႊแ€္ေแ€ာ္ แ€กแ€™แ€္ေแ€ြ แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€•ိုแ€„္းแ€”ဲแ‚” ေแ€ြแ‚”แ€†ံု ေแ€†ြးေႏြးแ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€”ဲแ‚” ေแ€ြแ‚”แ€†ံုแ€ဲแ‚” แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€€ေแ€”แ€’ါ แ€กแ€…ိုးแ€› ေแ€”ာแ€€္ แ€œႊแ€္ေแ€ာ္ แ€กแ€™แ€္ေแ€ြ แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€œူแ€”แ€Š္းแ€…ု แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား ေแ€’แ€žေแ€ြแ€€ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€်ိဳးေแ€–ာแ€€္แ€™ႈေแ€ြ၊ แ€…แ€…္ေแ€›း แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး แ€ိုแ€€္แ€ြแ€”္းေျแ€•ာแ€†ိုแ€–ိုแ‚” แ€€ေแ€”แ€’ါေแ€›ာแ€€္ แ€€แ€›แ€„္แ€œူแ€™ႈ แ€กแ€žိုแ€„္းแ€กแ€ိုแ€„္းแ€€ แ€ိုแ€€္แ€ြแ€”္းแ€•ါแ€แ€š္။ แ€€ေแ€”แ€’ါေแ€›ာแ€€္ แ€€แ€›แ€„္ แ€œူแ€™ႈ แ€กแ€žိုแ€„္းแ€กแ€ိုแ€„္းแ€›ဲแ‚• แ€’ုแ€ိแ€š แ€ฅแ€€ၠแ€Œ ေแ€…ာแ€ฅီးแ€€ြแ€š္แ€€ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ေแ€ြแ€กေแ€›းแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€˜แ€€္แ€€ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€•းေแ€…แ€œိုแ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€กแ€ုแ€œို ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

“แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ แ€€ိแ€…แฅแ€€ေแ€ာ့ แ€กေแ€œးแ€‘ားแ€›แ€™แ€š္။ แ€กแ€ု แ€€แ€›แ€„္ျแ€•แ€Š္แ€™ွာ แ€†ိုแ€›แ€„္ TBC ျแ€–แ€…္ျแ€–แ€…္၊ UNHCR ျแ€–แ€…္ျแ€–แ€…္ แ€žူแ€ိုแ‚” ေျแ€•ာแ€ာแ€€ ေแ€”ာแ€€္แ€†ို แ€›ိแ€€แกာ แ€™แ€›ွိေแ€ာ့แ€˜ူး။ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ေแ€ြ ျแ€•แ€”္แ€•ိုแ‚”แ€™แ€š္แ‚” แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္ แ€›ွိแ€แ€š္။ แ€กแ€ု แ€กแ€်ိแ€”္แ€€ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ေแ€ြแ€€ို ျแ€•แ€”္แ€™แ€•ိုแ‚”ေแ€žးแ€•ါแ€”ဲแ‚”။ แ€กေျแ€แ€กေแ€” แ€™ေแ€€ာแ€„္းေแ€žးแ€•ါแ€˜ူး။ แ€€แ€›แ€„္ျแ€•แ€Š္แ€™ွာแ€†ို แ€—ံုးေแ€ြ แ€˜ာေแ€ြ แ€œแ€Š္း แ€›ွိေแ€žးแ€แ€š္။ แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€œแ€Š္း ျแ€•แ€”္แ€™แ€†ုแ€္ေแ€žးแ€˜ူး။ ေแ€”ာแ€€္แฟแ€•ီးแ€œแ€Š္း ျแ€•แ€Š္แ€žူ แ€œူแ€‘ုေแ€ြแ€€ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ แ€…แ€แ€”္းေแ€ြแ€™ွာ แ€œာေแ€”แ€ာ ႏွแ€…္ แ‚แ€ - แƒแ€ แ€›ွိေแ€”แฟแ€•ီ။ ျแ€—ဳแ€”္းแ€€แ€”ဲ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္း แ€žူแ€ိုแ‚” แ€˜ာแ€™ွ แ€œုแ€•္แ€…ားแ€™แ€แ€္แ€˜ူး။ ”

แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ေแ€ြ ေแ€”แ€›แ€•္แ€›แ€„္းแ€€ို แ€œံုျแ€ံဳေแ€˜းแ€€แ€„္းแ€…ြာ ျแ€•แ€”္ႏုိแ€„္ေแ€›း แ€กแ€ြแ€€္ แ€กာแ€™แ€ံแ€်แ€€္၊ แ€€แ€›แ€„္ ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€ြแ€„္း แ€กိုးแ€กိแ€™္แ€…ြแ€”္แ‚”แ€ြာ แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းေแ€”แพแ€€แ€›แ€ဲแ‚” แ€œူေแ€•ါแ€„္း แ† แ€žိแ€”္း แ€กแ€ြแ€€္ แ€…ားแ€”แ€•္แ€›ိแ€€แกာ แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€œူแ€žားแ€်แ€„္း แ€…ာแ€”ာေแ€‘ာแ€€္แ€‘ားแ€™ႈ แ€†ိုแ€„္แ€›ာแ€กแ€€ူแ€กแ€Šီေแ€ြแ€€ို ေแ€‘ာแ€€္แ€•ံแ‚”ေแ€•းแ€™แ€š့္ แ€กေျแ€แ€กေแ€”ေแ€ြแ€€ို แ€€ေแ€”แ€’ါ แ€กแ€…ိုးแ€› แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€€ို ေแ€™းแ€ြแ€”္းแ€‘ုแ€္แ€–ိုแ‚”แ€œแ€Š္း แ€ိုแ€€္แ€ြแ€”္းแ€‘ားแ€ာแ€•ါ။ แ€’ါแ‚”แ€กျแ€•แ€„္ แ€แ€ိแ€š ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€ြแ€™ွာ แ€กေျแ€แ€်แ€ဲแ‚” แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ေแ€ြแพแ€€ား แ€™ိแ€žားแ€…ုေแ€ြ แ€แ€€ြဲแ€ျแ€•ား ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ာေแ€ြแ€€ို ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ แ€…ံုแ€…แ€Š္းႏုိแ€„္แ€–ိုแ‚” ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€˜แ€€္แ€€ แ€€ူแ€Šီေแ€•းႏုိแ€„္แ€–ိုแ‚”แ€œแ€Š္း ေแ€™ွ်ာ္แ€œแ€„့္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€€แ€›แ€„္ แ€œူแ€™ႈ แ€กแ€žိုแ€„္းแ€กแ€ိုแ€„္းแ€›ဲแ‚• แ€’ုแ€ိแ€š แ€ฅแ€€ၠแ€Œ ေแ€…ာแ€ฅီးแ€€ြแ€š္แ€€ ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

“ แ€แ€်ိဳแ‚•แ€™ိแ€žားแ€…ု แ€แ€€ြဲแ€ျแ€•ားေแ€ြ แ€›ွိေแ€žးแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီ แ€€ိแ€…แฅေแ€ြแ€€ို แ€”แ€Š္းแ€”แ€Š္း แ€€ူแ€Šီေแ€•းแ€•ါ။ แ€€ေแ€”แ€’ါ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ိုแ€œแ€Š္း ေျแ€•ာေแ€•းแ€•ါ။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€‘ိုแ€„္းแ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ိုแ€œแ€Š္း ေျแ€•ာေแ€•းေแ€…แ€်แ€„္แ€แ€š္။ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€žားေแ€ြแ€€ แ€’ီแ€€ိแ€…แฅေแ€ြ แ€ံแ€…ားแ€›แ€ာ แพแ€€ာေแ€”แฟแ€•ီ။ ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€œแ€Š္း แ€แ€်ိဳแ‚•แ€œแ€Š္း แ€žိแ€™แ€š္၊ แ€แ€်ိဳแ‚•แ€œแ€Š္း แ€™แ€žိแ€˜ူး။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္แ€™ိုแ‚”แ€œိုแ‚”แ€œแ€Š္း แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” ေแ€•းแ€ဲแ‚”แ€…ာแ€€ို แ€–แ€္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ ေแ€€ာแ€„္းေแ€€ာแ€„္းแ€™ြแ€”္แ€™ြแ€”္ แ€…แ€ฅ္းแ€…ားေแ€•းแ€•ါแ€œိုแ‚” แ€กဲแ€œိုแ€˜ဲ ေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€€ို။ ”

แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€€ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€်ိဳးေแ€–ာแ€€္แ€™ႈေแ€ြแ€€ို แ€…ံုแ€…แ€™္းแ€™แ€š့္ แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢแ€›ဲแ‚• แ€กแ€်แ€€္แ€กแ€œแ€€္แ€›ွာแ€™แ€š့္ แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€…แ€ฅ္ แ€กေแ€•แš ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ€•ူးေแ€•ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€™ႈ၊ ေแ€”ာแ€€္ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€ြแ€„္းแ€€ แ€—แ€™ာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€ဲแ‚” แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€ြ แ€กေแ€•แš ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€›ဲแ‚• แ€‘ိုးแ€…แ€…္ေแ€ြแ€€ို แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ ေแ€›แ€„ံုႏႈแ€္แ€•ိแ€္ ေแ€”แ€›แ€ဲแ‚” แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€›แ€„္းေแ€ြแ€€ို ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€€ို ေျแ€•ာแ€†ိုแ€–ုแ‚”ိแ€†ိုแฟแ€•ီး แ€€ေแ€”แ€’ါေแ€›ာแ€€္ แ€€แ€›แ€„္ แ€œူแ€™ႈ แ€กแ€žိုแ€„္းแ€กแ€ိုแ€„္းแ€€ ေแพแ€€แ€Šာแ€်แ€€္แ€‘ုแ€္แฟแ€•ီး ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€ာแ€•ါ။ ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္ แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€€ေแ€”แ€’ါ แ€แ€›ီးแ€…แ€ฅ္ แ€กแ€ြแ€„္း แ€€ေแ€”แ€’ါ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€˜แ€€္แ€€ แ€–ိแ€กားေแ€•းแ€™แ€š့္ แ€กေျแ€แ€กေแ€” แ€›ွိႏုိแ€„္แ€œားแ€†ိုแ€ာแ€€ိုေแ€ာ့ ေแ€กာ္แ€แ€ါ ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€กแ€žိုแ€„္းแ€กแ€ိုแ€„္းแ€€ แ€€ိုေแ€กာแ€„္แ€ိုแ€„္ျแ€™แ€„့္แ€€ แ€กแ€ုแ€œို แ€›ႈျแ€™แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

“ แ€€ေแ€”แ€’ါ แ€กแ€…ိုးแ€› แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€–ိแ€กားေแ€•းေแ€›းแ€‘แ€€္ แ€…ာแ€›แ€„္ แ€žူแ€ိုแ‚” แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚”แ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္ แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီ แ€กแ€žြแ€„္แ€€ူးေျแ€•ာแ€„္းေแ€›းแ€€ို แ€”แ€‚ိုแ€€แ€แ€Š္းแ€€ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ แ€€ူแ€Šီแ€•ံแ‚”แ€•ိုးแ€™ႈေแ€ြ แ€›ွိแ€แ€š္။ แ€กแ€”ာแ€‚แ€္แ€™ွာแ€œแ€Š္း ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီ แ€–แ€š္แ€’แ€›แ€š္ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€กแ€ြแ€€္แ€€ို แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီေแ€ြ ေแ€•းแ€žြားแ€™แ€š္แ€œိုแ‚” ေแ€™ွ်ာ္แ€œแ€„့္แ€•ါแ€แ€š္။”

ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€›ဲแ‚• แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီ แ€กေแ€›း၊ แ€แ€›ားแ€ฅแ€•ေแ€’ แ€…ိုးแ€™ိုးေแ€›းแ€”ဲแ‚” แฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›း แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€…แ€ฅ္แ€™ွာ แ€€ေแ€”แ€’ါ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€€ แ€กแ€ိုแ€„္แ€กแ€™ာ แ€›แ€•္แ€แ€Š္ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€”แ€ာ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€ြแ€„္းแ€€ แ€œူแ€”แ€Š္းแ€…ု แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€ြ၊ แ€œူแ€”แ€Š္းแ€…ု แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြ၊ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€œူแ€„แ€š္ေแ€ြแ€€ို แ€กแ€‘ူးแ€กေแ€œးแ€‘ားแฟแ€•ီး ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€›ဲแ‚• ျแ€•ဳျแ€•แ€„္ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲေแ€›း แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€…แ€ฅ္แ€™ွာ แ€€ေแ€”แ€’ါแ€˜แ€€္แ€€ แ€†แ€€္แฟแ€•ီး ေแ€‘ာแ€€္แ€ံေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€žြားแ€™แ€š္แ€œိုแ‚”แ€€ေแ€”แ€’ါ แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€်ဳแ€•္ Justin Trudeau แ€€ ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္ แ€แ€›ီးแ€…แ€ฅ္ แ€กแ‚€แ€€ိဳ ေแพแ€€แ€Šာแ€်แ€€္แ€™ွာ ေျแ€•ာแ€†ိုแ€ဲแ‚”แ€ာแ€•ါ။

แ€™แ€žိแ€‚ႌแ€‘ုိแ€€္  / แ€—ြီแ€กိုေแ€ก (ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€•ုိแ€„္း)

https://burmese.voanews.com

Don't Miss