ျαα္αာα‘ေျαα
ိုα္ αိုα္းαα္းαားαα္αα္αိုα္α‘αြဲαေαΎαာα့္ αံုျαံဳေαးα
ိုးαိα္ααိုα ျαα္αာαα္ျαα္းα ေαααံαααေαာα္ α‘ိα္αီးα်α္းα‘ိႏိα΅αႏိုα္αံ αီαိုαα္ျαα္αα္αα္αို αိα္းေαွာα္αာαα္αိုα α‘ိႏိα΅αααာαဲ့ ααα္းေαြαွာေαာ္ျααါαα္။ α‘αုαို αα္α
α္α
α္းα်α₯္းαα္ααိα္αားα α
α
္ေαးαα္းαာαႈေαြေαΎαာα့္ αိα္းေαွာα္αာααဲ့ ေαααံေαြ αံုျαံဳေαး α‘ာααံα်α္αွိαိုααဲα αα္ေျααα္αΏαိα္ေα‘းα်α္းေαးα‘αြα္ αα္αုိα္αဲ့ျαα္αα္α‘α
ိုးααဲαျαα္ေαာα္α
ုα‘α
ိုးααα္α α‘ေαးα‘αα္αားေαာα္αြα္ေαးαα့္αα္αိုααα္း α်α္းျαα္αα္α‘ေαး αႈα္αွားေααူေαြαေျαာαါαα္။ α‘ေαးα
ိα္ ααုαြα္ αα္ျααားαါαα္။
ျαα္αာႏိုα္αံα‘ေျαα
ိုα္ αိုα္းαα္းαားαα္αα္αိုα္α‘αြဲαααြဲαျαα
္αဲ့ ααုိα္αα္αြဲαေαΎαာα့္ α‘α်ဳိးααီးαဲα αေαးαα္ေαြ α‘αါα‘αα္ ျαα္αာႏိုα္αံααာαဲ့ αူα₯ီးေα ααα αီးαါး α‘ိα္αီးα်α္း α‘ိႏိα΅αႏုိα္αံα αီαိုαα္ျαα္αα္αဲαို αြα္ေျαးαိုαံႈαာαΎααα္αိုαΏαီး The New Indian Express ααα္းαာααွာ ေαာ္ျααားαါαα္။ α‘ိႏိα΅ααာαြα္ေαးαα္ααာαဲ့ ααα္းαα္းျαα
္ေαြα‘ααα္း αြာαဲα α‘α်ဳိးαားေαြαိုေαာ့ Arakan Army αα္αြဲαα αα္းαီးαားαΏαီး αေαးαα္ေαြαဲα α‘α်ိဳးααီးေαြαာ ေαα αααα္ေααααα္းα αီαိုαα္ျαα္αα္αဲ αြα္ေျαး αα္ေαာα္αဲ့αΎααာ ျαα
္αα္αိုα αီαေαα ေαα αα αα္ေαααုα္ Indian Express ααα္းαာαα αိုαားαာαါ။
αီαိုαα္ ေαာα္αα္ျαα္းαွာ ျαα္αာႏိုα္αံα αူαα
ု ေαာαΎαာေαααွာ αြα္ေျαးαα္ေαာα္αာαဲ့αα္αိုαΏαီး ေαααံα‘ာαာαိုα္ေαြαီαေα ααα္းα‘α်α္α‘αα္ ααွိαဲ့αΏαီးေαာα္ α
α
္ေαးေαးျαα္းαႈေαြαုα္αိုαα‘αြα္ αြα္ေျαးαα္ေαာα္αΎααဲ့αြာေαြαီαို α‘αြဲαႏွα
္αြဲα ေα
αြα္αဲ့αα္αိုα α‘ိႏိα΅α α
α
္αα္α Indian Express ααα္းαာα αိုေျαာαါαα္။ α‘ဲ့αီေαာα္αွာαွ αြာααြာαွာ αုαα‘αα္α₯ီးေα ααα ေα်ာ္ေαြαααΏαီး၊ ေαာα္ααြာαွာေαာ့ αα α₯ီးေαြααဲ့ααာျαα
္αα္αိုααိုαါαα္။
α‘αုαိုα်α္းေαααံ αααေα်ာ္ αြα္ေျαးαိα္းေαွာα္ေαααဲ့ α‘ေျαα‘ေααဲααα္αα္αΏαီး α‘α
ိုးααဲαα‘αα
္αα္αα္α
ဲေαးαα္αွα္αိုးαားαဲ့ αိုα္းαα္းαားαα္αα္αိုα္α‘αြဲα α်α္းα‘α်ိဳးαားαα္α₯ီး CNF α ေαါα္αာေαႊαါးα္α αူαိုαα‘ေααဲααα္း ေαααံေαြα‘ေαး αူαီေျααွα္းေαးႏုိα္αိုα αီα‘ေျαα‘ေααို α
ံုα
α္းေααဲျαα
္αΏαီး α်α္းေαααံျαα္αူေαြαဲαေααွα္αααံုျαံဳေαးαဲα αα္α
α္αα္αΏαိα္ေαးαို α‘α
ိုးααဲααα္αိုα္αာαာαα္αွိαူေαြαα္α α‘ေαးα‘αα္αား ေαာα္αြα္ေαးေα
αိုαα္αိုαေျαာαါαα္။
“ααααေαါα္αုα္းα α‘αံုးα‘αα္းαဲααα္αာαုα္းαေαာ့ αေαါα္ေαာ့αွိαူးαα္။ αြာαဲαွာαဲ ျαα
္αΎααΏαီးေαာ့ αြα္ေျαးαΎααာေαါ့ေα ααα္ααα္ေျαα‘αဲαွာ ျαα
္αဲ့αိα
α₯αဲ ။ Arakan Army αဲα α
α
္αα္αဲα ျαα
္αΏαီးေαာ့ αြာαားေαြαြα္ေျαးαာေαါ့ေαာ္။ αိုေαာ့ αူαိုαျαα္αာαိုααေα‘ာα္ αံုαΏαံဳေαး α‘ာααံα်α္αွိαွαဲ αူαိုαျαα္αာႏိုα္αွာေαါ့ေαာ္ αα္α
α္αα္ αူαိုααံုαΏαံဳေαးαေαာ့ αိုαα္αူαိုαေαာα္αြားαα္ေαာ့ αံုαΏαံဳαြားαΏαီေα αာျαα
္αိုααဲαိုေαာ့ AA ααα္း α‘ိႏိα΅ααြာαဲαိုαα္αΏαီးေαာ့ αေႏွာα္αွα္ေαာα္αူးေαါ့ေαာ္။”
α‘α
ိုးααဲααုိα္းαα္းαားαα္αα္αိုα္αုိααΎαားαααာα
ုαα္αံုαီαာαံαုα္αΏαီး ျαα္αြα္းαΏαိα္းα်α္းေαးαေα‘ာα္ေαာα္αြα္ေαα်ိα္αွာ α‘αုαို α်α္းေαααံျαα္αူေαြα‘ေααဲα αα္ေျααြα္း α
α
္ေαးαα္းαာαႈေαြαဲα αုိα္αိုα္αႈေαြ αα္αα္αိုα္α‘αြဲαေαြαဲα αα္းαီးαႈေαြေαΎαာα့္ αြα္ေျαးαိα္းေαွာα္ေααΎαααα္αိုαဲ့ α‘ျαα
္αေαာ့ αα္αံႏုိα္α
αာααွိαူးαိုα αႏိုα္αံαံုးα‘αုိα္းα‘αာαဲααΏαိα္းα်α္းေαးαႈα္αွားαႈေαြαို ေαာ္ေαာα္ေααဲ့ Peace Civil Society Forum αေαာ္ααီαα္αα₯ီးαα္းျαα
္αဲ့ α်α္းαူαα္ αိုႏႈးαွα္းေαာြα္αေျαာαါαα္။
“αိုαα္ေαာα္ေαာ့ αူα်ားႏိုα္αံေαာα္αΏαီαိုေαာ့ αူαိုαα‘αြα္ααα္း α‘αα္α‘αဲαွိαα္ ၊ αီαီαိုαα္ျαα္αα္ααα္း α်α္းေαြαα္းα်ားαα္αိုေαာ့ αေαာα္αဲααေαာα္ αံααိုးαူαီαΎααα္αိုα α်ေαာ္αα္αါαα္။ α‘αုααα္း αα αာα
ုαα္αံုααα္း α
ေαာ့αα္αိုေαာ့ αα္αα္αိုα္ေαြα‘αုα္αံုးαΏαိα္းα်αး္ေαးαွိαိုα။ α်ေαာ္αိုααာαွααိαဲ့ျαα္αူေαြα α‘αα္α‘αဲေαြαΎαံဳေααα္αိုေαာ့ေα α‘αိα αီ αΏαိα္းα်αး္ေαးျαႆαာαို α‘ျαα္αံုးေျααွα္းေαးαုိα α်ေαာ္αူαုαေαာα္α‘ေααဲα ေαာα္းαိုα်α္αါαα္။”
α်α္းျαα္αα္ααα္αေαααံαα₯ီးျαα
္αဲ့ α₯ီးα‘ိုα္ေαာα္αိဳαေαာ့ ေαααြα္းαွာ αုိα္းαα္းαားαα္αα္αိုα္α‘αြဲαေαြ α‘αူးαျαα့္ ααုိα္αα္αဲα α‘α
ိုးααα္αိုααΎαား ααΎαာααα
α
္ေαးαα္းαာαႈေαြေαΎαာα့္ α်α္းေαααံေαြ αြα္ေျαးαိα္းေαွာα္ααာေαΎαာα့္ αα္ေျααα္αΏαိα္ေαး ျαα္αα္α‘α
ိုးααဲαျαα္ေαာα္α
ုα‘α
ိုးαေαြαα္α ေαα်ာေαာα္αြα္ေαးαα့္αα္αိုααုိαါαα္။
“αα်ိဳααြာαွာ αိုα္αြဲေαြျαα
္ေαာ့ αα္α
α္αα္αွာ αိုαံုαဲ့αူေαြαွိαα္αိုαΏαီးေαာ့ α်ေαာ္αိုα αီαွာ α‘ေαΎαာα္းαΎαားαာေαြαွိαာေαါ့ေαာ္ α်ေαာ္αိုα ααα္ααΏαိဳααα္αွာα်ေαာ့ αီαိုαα္αα္αို α
ားαα္ေαေαးα‘αြα္ αြα္ေျαးαΏαီးေαာ့ αိαားα
ုαိုα္αိုαံုαာေαြαα္းαွိαα္။”
αိα္းေαွာα္αာαူေαြαာ α်α္းျαα္αα္ αာαီေα်းαြာα αြာαားေαြျαα
္αΏαီး ααုိα့္αα္αေαာ္αα္α ျαိα္းေျαာα္αႈေαြαွိαဲ့α‘αြα္ αြα္ေျαးαာαΎααα္αိုေαΎαာα္းααα္းαေαာ္ျααါαα္။ α‘αုαိုααိုα့္αα္αေαာ္αα္α αα္းαီးαႈေαြαွိေααα္ αα္ေျααြα္း αံုျαံဳေαးα‘ေျαα‘ေααေαာα္းαိုααြα္ေျαးαာααα္αိုαဲ့ α‘ိႏိα΅ααα္ααာαဲ့ααα္းေαြαို α‘αα္ျαဳႏုိα္αိုα ααုိα့္αα္αေαာ္ AA αာαα္αွိαူေαြαို αα္αြα္ေαးျαα္းαဲ့ေααဲ့ αα္αြα္αိုααααဲ့αါαူး။
α‘αုαα္αေαာα‘ေျαα‘ေααွာေαာ့ αီαိုαα္ျαα္αα္αဲαိုαံႈαာαΎααူေαြαာ ႏုိα္αံααာ αα္α
α္α်α₯္းαα္ααိα္ αα
αီαိုαီαာαြα္း αြားαာαြα့္αွိေααΏαီး α‘ိႏိα΅ααα္ျαα္းαွာ ေααိုα္αြα့္ေαးαားαါαα္။ αီαုαα‘αα္ေαြαို αီαိုαα္ ျαα္αα္α‘α
ိုးαα α‘α
ားα‘ေαာα္ေαြေαးေααΏαီး α
ာαα္ေα်ာα္းαဲα αα္းαေαြαွာ ေα
ာα့္ေαွာα္ေαးαားαα္αိုα αီαိုαα္ ျαα္αα္α‘α
ိုးα ျαα္αဲေαးαα္ααီး R Lalzirliana α ေျαာαါαα္။ αုαα‘αα္ေαြ αံုαΏαံဳα
ြာေααα္ျαα္ႏိုα္ေαးα‘αြα္ αိုα‘α္αဲ့ αံုαΏαံဳေαးေαြေαးαိုα α‘ေα
ာαိုα္းα ျαα္αာα
α
္αα္α‘ာαာαိုα္ေαြαဲα ေျαာαိုေαြးေႏြးαႈေαြαုα္αားαα္αိုααα္း α‘ိႏိα΅α α
α
္αα္α ေျαာαဲ့α‘ေαΎαာα္း α‘ိႏိα΅αααα္း New Indian Express αွာေαာ္ျααားαါαα္။
ααုαြα္ / αြီα‘ိုေα‘ (ျαα္αာαုိα္း)
http://burmese.voanews.com/
